allemand » anglais

Traductions de „Kunsthandlung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kunst·hand·lung SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In Tuscania verpassen Sie nicht die S. Pietro und S. Maria Maggiore Kirchen, ein einzigartiges Modell der vorromanischen Architektur sowie Santa Maria del Riposo das Museum mit seinen preciuous Sammlung etruskischer Sarkophag zu besuchen.

Malerischen Trattorien und Kunsthandlungen geben der Altstadt ein wenig Erinnerung an vergangene Zeiten.

Google Maps

www.europing.it

s museum with its preciuous collection of etruscan sarcophagus.

Pictoresque trattorias and art shops give the old town a little memory of past times.

Google Maps

www.europing.it

Großer Beliebtheit erfreuen sich auch Salzburger Kochbücher mit traditionellen Rezepten und kulinarischen Verführungen.

Zahlreiche Antiquariate, Kunsthandlungen und Galerien bieten Aquarelle, Zeichnungen, Stiche und Photographien mit alten Stadtansichten von Salzburg bis ins späte 19. Jahrhundert an.

Reizvoll sind auch Faksimiles zu historischen Dokumenten oder zu berühmten Kompositionen, wie etwa zum bekanntesten Weihnachtslied der Welt, „Stille Nacht, Heilige Nacht…“.

www.salzburg.info

Salzburg cookbooks with traditional recipes and tempting dishes are also popular keepsakes.

Numerous second-hand bookshops, art shops and galleries offer watercolor paintings, sketches, etchings and photographs of the city dating back to the late 19th century.

Facsimiles of historic documents or famous compositions such as the famous Christmas carol "Silent Night" also make charming souvenirs.

www.salzburg.info

1946

Gründung einer Kunsthandlung mit Rahmenwerkstatt durch Hubert Halbe.

Gründung einer Kunsthandlung mit Rahmenwerkstatt durch Hubert Halbe.

www.halbe-rahmen.de

1946

Creation of an art shop with framing workshop by Hubert Halbe.

Creation of an art shop with framing workshop by Hubert Halbe.

www.halbe-rahmen.de

Auch die Altstadt punktet mit einem Mix aus Vorzeigeläden be- kannter Marken und kleinen Boutiqen, die Trendiges und auch Kurioses anbieten.

Ein ganz eigenes idyllisches Flair kennzeichnet den historischen Stadtteil der Carlstadt mit ihren zahlreichen Antiquitätengeschäften, Galerien und Kunsthandlungen.

So ist mit der „ Kö “ im Zentrum praktisch die gesamte Innenstadt ein Gebiet für alle Einkaufswünsche.

www.duesseldorf-tourismus.de

The Altstadt ( Old Town ) meanwhile excels with a mix of flagship stores of well-known labels alongside small boutiques offering trendy items as well as curiosities.

A particularly idyllic flair may be enjoyed in the historic district of Carlstadt, with its many antique shops, galleries and art shops.

With so many options concentrated around the Kö, the opportunities to shop in the city centre are practically endless.

www.duesseldorf-tourismus.de

Auch die Altstadt punktet mit einem Mix aus Vorzeigeläden bekannter Marken und kleinen Boutiquen, die Trendiges und auch Kurioses anbieten.

Ein ganz eigenes idyllisches Flair kennzeichnet den historischen Stadtteil der Carlsstadt mit ihren zahlreichen Antiquitätsgeschäften, Galerien und Kunsthandlungen.

So ist mit der Kö im Zentrum praktisch die gesamte Innenstadt ein Gebiet für alle Einkaufswünsche.

www.duesseldorf-barrierefrei.de

The Altstadt meanwhile excels with a mix of flagship stores of well-known labels alongside small boutiques offering trendy items as well as curiosities.

A particularly idyllic flair may be enjoyed in the historic district of Karlstadt, with its many antique shops, galleries and art shops.

With so many options concentrated around the “ Kö ”, the opportunities to shop in the city centre are practically endless.

www.duesseldorf-barrierefrei.de

Er nahm an den beiden herausragenden „ Brücke “ -Ausstellungen dieser Zeit teil :

1910 an der in der Dresdener Galerie Arnold, 1912 in der Berliner Kunsthandlung Fritz Gurlitt.

Gleichzeitig stellte er jedoch auch mit den Künstlern des „ Blauen Reiters “ aus.

www.bruecke-museum.de

-exhibitions of the time :

At the Galerie Arnold in Dresden in 1910, and at the Berlin art shop Fritz Gurlitt in 1912.

At the same time he also exhibited with the artists of the " Blauer Reiter " group.

www.bruecke-museum.de

Sie wohnen in günstiger Lage, da das Carly nur wenige Gehminuten vom Microcentro mit dem Präsidentenpalast Casa Rosada und der Plaza de Mayo entfernt ist.

Außerdem profitieren Sie von der 24-Stunden-Rezeption. San Telmo bietet viele verschiedene Restaurants, Kunsthandlungen, große Sonntagsmärkte und Tangovorführungen.

In der Gemeinschaftsküche des Hotels Carly können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

carly.hotels-in-buenos-aires.com

Carly is conveniently located within just a short walk from the micro centre where Casa Rosada government house and Plaza de Mayo square are situated.

Guests can benefit from the 24-hour front desk that is provided. San Telmo neighbourhood offers a diverse selection of restaurants, art shops, great markets and tango performances.

Hotel Carly offers a shared kitchen where homemade meals can be prepared.

carly.hotels-in-buenos-aires.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kunsthandlung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文