allemand » anglais

Traductions de „Lärmpegel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Lärm·pe·gel SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Hotel können wir auf jeden Fall weiterempfehlen.

Bedenken sollte man, dass es sich in der Regel um Stadthotels handelt und man immer mit einem gewissen Lärmpegel rechnen muss.

Unterwegs auf den Inseln Eine sehr kostengünstige und individuelle Variante Malta zu erkunden ist das Busfahren.

www.ronny-pannasch.de

We can definitely recommend that hotel.

You should consider that most hotels are city hotels and that you always have to reckon with a certain noise level.

On Tour on the Islands A very cost-effective and individual way of exploring Malta is going by bus.

www.ronny-pannasch.de

Hersteller von Turbo-Stirnradgetrieben sehen sich steigenden Anforderungen bei Technik und Auftragsabwicklung seitens der Anlagenbauer ausgesetzt . Nicht zuletzt, weil dies die Anlagenbetreiber fordern.

Dies bedeutet für BHS höhere Drehzahlen, höhere Leistungen und größere Teilkreisgeschwindigkeiten bei geringeren Verlustleistungen, niedrigeren Lärmpegeln, fortgesetzter Kostenoptimierung und kürzeren Lieferzeiten zu realisieren und trotzdem eine sehr hohe Betriebssicherheit sicherzustellen.

zurück|sitemap|impressum

www.bhs-getriebe.de

Manufacturers of turbo parallel shaft gears face increasing demands from OEMs and plant operators in terms of engineering and order processing.

For BHS this means achieving higher speeds, higher outputs and greater pitchline velocities—all at lower power losses, lower noise levels, continuing cost optimisation and shorter lead times, whilst still guaranteeing ultimate operational reliability.

back|sitemap|impressum

www.bhs-getriebe.de

Wie die grosse Liebe zu www.porno.com verhält sich die Ahnung einer musikalischen Empfindung zu ihrer auf der Autobahn gehörten Abstrahlung.

Unsere Sucht nach Lärm mag aus dem Bedürfniss entstehen, den eigenen inneren Lärmpegel zu überdröhnen; wer weisses Rauschen in Polyrhythmen aufzulösen vermag, und wer im Stadtlärm wunderbare Symetrien entdecken kann, der mag sich als Mensch eines neuen Zeitalters sehen.

www.kunstradio.at

As a great love to www.porno.com, the apprehension of a musical sensation is to its emission listened to on the motorway.

Our addiction to noise possibly comes from a need to drown our own, inner noise level; the person who is capable of resolving white noise into polyrhythms, and who can discover wonderful symmetries in a city s noisy bustle may regard him / herself as individual of a new age.

www.kunstradio.at

Leistungsstarke, aber leise Staubsauger entfernen die lose Verschmutzung schnell und zuverlässig . Mit Bürstsaugern geht es dem Schmutz flortief an den Kragen.

Monovac 6 Plus Das innovative Konzept ist geprägt von guter Saugleistung, niedrigem Lärmpegel, absoluter Standsicherheit, cleverer Filtrierung, besonderer Beweglichkeit, schönem Design und vielseitigem Zubehör.

Monovac 11 Plus

www.wetrok.ch

Dry vacuums

Monovac 6 Plus The innovative design is characterised by excellent suction power, low noise level, absolute stability, clever filtration, manoeuvrability, attractive design and the comprehensive range of accessories.

Monovac 11 Plus The innovative design is characterised by excellent suction power, low noise level, absolute stability, clever filtration, manoeuvrability, attractive design and the comprehensive range of accessories.

www.wetrok.ch

bappu-evo 150x226

Nach dem Erfolg von BAPPU – dem kompakten und paxisnahen All-in-One Gerät, das Parameter wie Raumluftqualität, Lichtverhältnisse und Lärmpegel am Arbeitsplatz misst – bringt Hersteller ELK jetzt eine Weiterentwicklung auf den Markt:

bappu evo logo 43x14

www.elk.de

bappu-evo 150x226

In view of the success of the BAPPU-classic - the compact and practical all-in-one device for measuring room air quality, lighting conditions and noise levels at the workplace - we have now developed the:

bappu evo logo 43x14

www.elk.de

Zu den wesentlichen Innovationen zählen neben der Glas- / Kohlefaserbauweise ein hervorragender Propeller-Wirkungsgrad ( 90 % ), sowie ein hocheffizienter Elektroantrieb ( 13,5 kW Dauerleistung ).

Der äußerst niedrige Lärmpegel (unter 50 dB) bei einer Propeller-Drehzahl im Reiseflug von 1400 RPM unterstreicht zusätzlich die sehr umweltfreundliche Gesamtkonzeption.

Die Betriebskosten liegen unter €35/Stunde bzw. bei €0,2/km.

www.kreiselelectric.com

In addition to the advanced glass / carbon-fibre construction, key innovations include exceptional propeller efficiency ( 90 % ) as well as a highly efficient electric motor ( 13.5 kW continuous power ).

The extremely low noise level (less than 50 dB) at an in-flight propeller speed of 1400 rpm also highlights the very environmentally friendly design of this plane.

Operating costs are less than €35/h or €0.2/km.

www.kreiselelectric.com

Dezember 2007 Die Copacabana ist eine der berühmtesten Wohngegenden von Rio de Janeiro ( Brasilien ) leidet aber unter starker Lärmbelästigung.

Um nicht nur die Lärmpegel, denen die Einwohner ausgesetzt sind, zu beurteilen, sondern ebenso um den Einfluß städtebaulicher Aspekte zur Lärmminderung zu betrachten, wurden für das Gebiet mit CadnaA Lärmkarten erstellt und verschiedene Szenarien simuliert.

Publikation lesen (.pdf, 2003 kb) Lärmkartierung mit CadnaA

www.datakustik.com

December 2007 Copacabana is one of the most famous neighborhoods of the city of Rio de Janeiro ( Brazil ) but suffers from noise pollution.

In order to assess not only the noise levels to which the population is exposed but also to quantify the influence of architectonic aspects, a simulation of the noise emissions and propagation in this area was carried out using our leading noise mapping software CadnaA.

Read publication (.pdf, 2003 kb) Noise mapping with CadnaA

www.datakustik.com

Gael Hannan :

"Gemeinsame Studien mit der ,University of British Columbia‘ und dem ‚St. Paul’s Hospital‘ haben gezeigt, dass mehr Ohrstöpsel zum Schutz des Gehörs verwendet werden und die Schüler deutlich aufmerksamer auf einen zu hohen Lärmpegel in ihrem Umfeld reagieren."

www.hear-the-world.com

Gael Hannan :

“Studies carried out together with the University of British Columbia and St. Paul’s Hospital have shown that there is increased use of ear plugs to protect hearing, and the students pay noticeably more attention to high noise levels in their surroundings.”

www.hear-the-world.com

Der Einsatz von SILVENT-Druckluftdüsen reduziert das Risiko eines Tinnitus oder anderer Gehörschädigungen.

Eine der größten Umweltbelastungen bei der Industriearbeit ist der hohe gesundheitsschädliche Lärmpegel, der durch den nicht fachgerechten Einsatz von Druckluft entsteht.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

www.silvent.com

Using Silvent products minimizes the risk of contracting tinnitus and other serious forms of hearing loss.

One of the greatest environmental problems within the manufacturing industry is the high and harmful noise level associated with the use of compressed air.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

www.silvent.com

Im Rahmen von Stadtplanung und Stadtentwicklung gilt es dabei divergente Ansprüche der Bewohner an den Lebensraum “ Stadt ” zu berücksichtigen.

Dem Wunsch nach schönen und lebenswerten Quartieren, mit einem hohen Anteil an urbanem Grün, sauberer Luft, geringem Lärmpegel sowie einer angenehmen Umgebungstemperatur kommt dabei eine besondere Bedeutung zu.

Die Planung, Umsetzung und Aufrechterhaltung solcher Räume erfordert eine vielschichtige Betrachtung, die in der Forschung bisher aufgrund der fehlenden integrativen Methodik nicht in ausreichendem Umfang umgesetzt ist.

www.humtec.rwth-aachen.de

In the context of urban planning and urban development divergent demands of residents of the living space “ city ” have to be taken into account.

The desire for nice and liveable quarters with a high proportion of urban greenery, clean air, a low noise level as well as a pleasant ambient temperature gains in specific importance.

Planning, implementation and maintenance of such areas requires a multifaceted consideration, which has not been implemented properly in research yet due to a lack of an integrative method.

www.humtec.rwth-aachen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Lärmpegel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文