anglais » allemand

Traductions de „Landstreifen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ein schmaler Landstreifen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

, der die Teilung Palästinas in einen arabischen und einen jüdischen Staat sowie einen Sonderstatus für Jerusalem vorsieht.

Von dem arabischen Staat explizit ausgenommen war ein "Landstreifen längs des Toten Meeres, der sich von der Grenze zwischen den Unterdistrikten Beersheba und Hebron bis nach Ein Geddi erstreckt".

universes-in-universe.org

, dividing Palestine into an Arab state and a Jewish state, with a special regime for Jerusalem.

Specifically excluded from the Arab state was 'a strip along the coast of the Dead Sea not more than seven kilometres in depth, as far as Ein Geddi, whence it turns due east to join the Transjordan frontier in the Dead Sea.'

universes-in-universe.org

ihre Äcker an.

Jeder Siedler erhielt einen solchen schmalen Landstreifen ( Hufe ), der bis zu 2,5 km lang sein konnte.

Er reichte vom Gehöft meist bis zum Kamm der granit ´ nen Berge, Cunewalde wurde so ein typisches Waldhufendorf.

www.cunewalde.de

and they cultivated the land into fields.

Each settler got a small strip of land ( Hufe ) of up to 2,5 km / 1,55 miles long.

Most of the time this strip of land ( Hufe ) stretched from the farm to the ridge of the mountains out of granite, so that Cunewalde became a typically Waldhufendorf ( wood-huf-village ).

www.cunewalde.de

Das Mar Menor ist ein spektakuläres Reiseziel an der Costa Cálida.

Diese 170 km2 große Salzwasserlagune, die als das größte Naturschwimmbecken der Welt gilt, ist vom Mittelmeer durch einen schmalen Landstreifen getrennt.

Das kristallklare Wasser ist warm, ruhig und eignet sich hervorragend zum Schwimmen, es gibt viele Sandstrände, Hotels, Tauchschulen und Wassersporteinrichtungen in der Nähe.

www.discountrentacar.com

The Mar Menor is a spectacular destination on the Costa Cálida.

Considered the largest natural pool in the world, this 170 km2 saltwater lagoon is separated from the Mediterranean by a narrow strip of land.

The crystal clear water is warm, calm and pleasant for swimming, with plenty of fine sandy beaches, hotels, dive schools and watersports facilities nearby.

www.discountrentacar.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Landstreifen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文