allemand » anglais

Traductions de „Lebensfreude“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Le·bens·freu·de SUBST f kein plur

Lebensfreude
joie de vivre no plur form
Lebensfreude
love of life no plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Freizeit in Düsseldorf

Düsseldorf, liebenswert und voller Lebensfreude.

Berühmt nicht nur für sein Altbier und Karneval, sondern auch für viele Sehenswürdigkeiten, Kunstausstellungen, und eine lebendige Altstadt.

www.sorat-hotels.com

Leisure in Düsseldorf

Düsseldorf, charming and with a love of life.

Famous not just for its dark beer, the "Altbier", and its carnival, but also for its many sights, art exhibitions and a bustling old town district.

www.sorat-hotels.com

Vor unserem inneren Auge haben wir dabei stetig die Erholung und die Gesundheit unserer Gäste.

Dabei leitet uns unsere eigene Lebensfreude und es inspiriert uns dabei unsere unglaublich schöne alpine Umgebung mit ihrer intakten Natur.

Das Beste, was wir Ihnen anbieten können, ist unsere persönliche Handschrift:

www.hotel-tirol.at

We always have the relaxation and health of our guests in mind.

Our own love of life guides us and our unbelievably beautiful alpine surroundings and pristine nature inspire us.

The best that we can offer you is our personal signature:

www.hotel-tirol.at

Im Alter von 19 Monaten wurde sie durch eine Krankheit taub und blind und lebte in einer dunklen, leeren Welt, bis ihre Eltern Anne Sullivan zu ihrer Lehrerin machten.

Anne Sullivan, selbst einmal fast erblindet, entdeckte Helens Kraft, Intelligenz und Lebensfreude.

www.hks.cidsnet.de

Anne Sullivan.

Anne Sullivan, who had once almost turned blind herself, discovered Helen«s power, intelligence and love of life.

www.hks.cidsnet.de

Die Rundfahrt mit einer historischen Straßenbahn bei Musik, Brezeln und natürlich „ Ebbelwei “ führt die Besucher durch die Ebbelwei- Viertel Sachsenhausen und die Altstadt von Frankfurt.

Das Nationalgetränk der Frankfurter steht für echte Lebensfreude und purer Geselligkeit.

Einsteigen in den Ebbelwei- Express können Sie an verschiedenen Haltestellen zwischen 13.30 Uhr und 19.00 Uhr.

www.schlosshotel-kronberg.de

It guides the visitors through the Ebbelwei-district Sachsenhausen and the old town of Frankfurt.

The most famous drink of Frankfurt is known for pure love of life and conviviality.

From 13.30 o’clock till 19.00 o’clock there are several stops from which visitors can enter the Ebbelwei-Express.

www.schlosshotel-kronberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Lebensfreude" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文