anglais » allemand

Traductions de „Leistungsanreizen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In diesem Fall sehen die Stimmrechtsrichtlinien vor, dass eine Entschädigungspolitik nur dann genehmigt werden kann, wenn die den Aktionären vermittelten Informationen ausreichend sind und wenn die Gesamtheit der Verfügungen den Regeln der Good-Practice entsprechen.

So ist es unerlässlich, dass Aktien- und Optionspläne Performance-Kriterien mit wirklichen Leistungsanreizen vorsehen, dass die Zusammensetzung der Gruppe der Referenz- unternehmen mitgeteilt wird und dass keine Abgangsentschädigungen von mehr als einem Jahressalär vorgesehen sind.

Die Neuausgabe der Richtlinien zur Ausübung der Stimmrechte kann kostenlos in elektronischer Form bezogen werden.

www.ethosfund.ch

When the remuneration is put to vote, the proxy voting guidelines recommend approval of the policy only if the information disclosed to shareholders is sufficient and all dispositions are in line with best practice.

For example, it is essential that share-based awards be conditional upon achieving performance criteria, that the composition of the peer group be communicated and that severance payments do not exceed one year remuneration.

The new edition of Ethos' proxy voting guidelines is available free of charge in electronic format.

www.ethosfund.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文