allemand » anglais

Leis·tungs··hig·keit SUBST f kein plur

1. Leistungsfähigkeit (Arbeitsleistung):

Leistungsfähigkeit

2. Leistungsfähigkeit (Produktionsleistung):

Leistungsfähigkeit

3. Leistungsfähigkeit (Abgabe von Energie):

Leistungsfähigkeit

4. Leistungsfähigkeit FIN:

Leistungsfähigkeit

Leistungsfähigkeit SUBST f MKTG

Vocabulaire de spécialité

Leistungsfähigkeit CIRCUL, INFRASTR

Vocabulaire de spécialité
Leistungsfähigkeit
grundlegende Leistungsfähigkeit
mögliche Leistungsfähigkeit
praktische Leistungsfähigkeit

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mögliche Leistungsfähigkeit
praktische Leistungsfähigkeit
grundlegende Leistungsfähigkeit

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Santa Clara, Kalifornien, 14. November 2014 – Das Energieministerium der USA plant den Bau zweier GPU-beschleunigter Supercomputer.

Es wird erwartet, dass die Systeme über eine dreimal höhere Leistungsfähigkeit verfügen als das aktuell schnellste System. Die Welt macht dadurch einen weiteren, großen Schritt in Richtung Exascale-Computing.

Fri, 14 Nov 2014 00:00:00 PST

www.nvidia.de

SANTA CLARA, Calif. — Nov. 14, 2014 — The U.S.

Department of Energy today unveiled plans to build two GPU-accelerated supercomputers – expected to deliver at least three-times greater performance than today’s most powerful system – which will move the world closer to the long-held goal of exascale computing.

Fri, 14 Nov 2014 00:00:00 PST

www.nvidia.de

Primäres Ziel des Schwerpunktes „ Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung “ ist ein breitenwirksames Wirtschaftswachstum, um Armut nachhaltig zu reduzieren ( Pro-Poor-Growth ).

Um dieses Ziel besser zu verwirklichen, fördert das Fachliche Netzwerk Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung Lateinamerika und Karibik den Erfahrungsaustausch durch regionale und multi-sektorale Kooperation, stärkt die Leistungsfähigkeit seiner Mitglieder bei der Planung und Durchführung von Projekten und Programmen und arbeitet darauf hin, das Leistungsangebot (Produkte) der GIZ klar zu positionieren und zu verbessern.

Kontakt

www.giz.de

Its primary goal is to stimulate broad-based economic growth, contributing to sustainable poverty reduction ( pro-poor growth ).

To help achieve this goal, the Sector Network facilitates the exchange of experience through regional and multi-sectoral cooperation, improves the performance capacity of its members in planning and implementation of projects and programmes, enhances GIZ’s service package (products) and in so doing, strengthens GIZ’s position.

Contact

www.giz.de

Mit der X-Trans CMOS II-Anordnung erfasst der Sensor ungefiltertes Licht von der Linse und erreicht so eine nie zuvor erreichte Auflösung.

Zusätzlich dazu werden durch den Einsatz der verbesserten Leistungsfähigkeit des EXR Prozessor II Optimierungsfaktoren für die Linsenmodulation ( LMO ) berechnet, um Unschärfen durch Aberrationen ( Abbildungsfehler ) und Diffraktion zu kompensieren, die auftrefen, wenn Licht durch die Linse fällt, und werden dann angewendet, um ein Bild von erstaunlicher Schärfe zu produzieren.

FUJIFILM X100

fujifilm-x.com

The X-Trans CMOS II array lets the sensor capture unfiltered light from the lens, achieving an unprecedented level of resolution.

In addition, utilizing the enhanced performance of the EXR Processor II, Lens Modulation Optimizer ( LMO ) factors are calculated to compensate for aberrations and diffraction blur that occur when light passes through the lens and then are applied to produce images with amazing sharpness.

FUJIFILM X100

fujifilm-x.com

Edelmetalle, Edelstahl, Keramik, Perlmutt, Edelsteine … Da bei der Herstellung eines außergewöhnlichen Produktes die Auswahl der Materialien ein wichtiges Glied in der langen Kette der Arbeitsprozesse ist, legt Rolex hier strengste Maßstäbe an.

Jede Brücke des Uhrwerks, jedes Rädchen, jeder Trieb, jede Komponente des Gehäuses, des Armbandes oder des Zifferblatts wird aus einem sorgfältig ausgewählten Material hergestellt und immer wieder neu begutachtet, um die Leistungsfähigkeit und die einwandfreie Ästhetik zu gewährleisten.

EDELSTAHL 904L

www.rolex.com

Precious metals, stainless steel, ceramic, mother-of-pearl, precious stone … Because the choice of materials is an essential link in the long chain of processes in manufacturing an exceptional product, Rolex rigorously selects the materials for its watches.

Each bridge of the movement, each wheel, each pinion, each element of the case, bracelet or dial is made of a material that has been meticulously selected and constantly re-evaluated to guarantee its performance and its impeccable aesthetics.

904L STAINLESS STEEL

www.rolex.com

„ In den nächsten Jahren wollen wir ein breites Spektrum von Nanokompositen im Labormaßstab herstellen und hinsichtlich ihrer Eigenschaftsprofile und Anwendungspotenziale untersuchen “, erklärt Prof. Dr. Stephan Förster.

„Ich halte es für wahrscheinlich, dass wir mit dem neuen Beschichtungsverfahren innovative Funktionsmaterialien entwickeln können, die uns mit ihrer außergewöhnlichen Leistungsfähigkeit noch überraschen werden.“ Veröffentlichung:

Steffen Fischer, Andrea Salcher, Andreas Kornowski, Horst Weller, and Stephan Förster, Completely Miscible Nanocomposites, in:

www.uni-bayreuth.de

„ In the coming years we intend to produce a broad spectrum of nanocomposites at laboratory scale and evaluate these for their application potential “, declares Professor Stephan Förster.

„I find it highly likely that this surface coating process will allow us to develop innovative functional materials which will surprise us with their exceptional performance characteristics.“ Publication:

Steffen Fischer, Andrea Salcher, Andreas Kornowski, Horst Weller, and Stephan Förster, Completely Miscible Nanocomposites, in:

www.uni-bayreuth.de

EcoEntreprise

Eine Vielzahl weiterer Instrumente stehen Firmen aus der Baubranche zur Verfügung, um die betriebliche Leistungsfähigkeit zu verbessern und um sich gegenüber Kunden, Partnern, Investoren oder dem Gesetzgeber als Unternehmen mit hohen Qualitätsstandards zu profilieren.

Im Vordergrund stehen die Normen ISO 9001 ( Qualitätsmanagement ) sowie ISO 14001 ( Zertifizierung von Umweltmanagementsystemen ) und OHSAS 18001 ( Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz ).

www.sqs.ch

EcoEntreprise

A wide range of other tools is also available to companies in the construction industry to enable them to improve their operational performance and to make a name for themselves with customers, partners, investors or the legislature as businesses with high quality standards.

The focus is on standards ISO 9001 ( quality management ), ISO 14001 ( certification of environmental management systems ) and OHSAS 18001 ( occupational health and safety protection ).

www.sqs.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Leistungsfähigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文