allemand » anglais

Traductions de „Lektion“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Lek·ti·on <-, -en> [lɛkˈtsi̯o:n] SUBST f

1. Lektion ENS:

Lektion (Kapitel)
Lektion (Stunde)

2. Lektion sout (Lehre):

Lektion
jdm eine Lektion erteilen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jdm eine Lektion erteilen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wählen Sie das Tab für Lektion 5, wenn Sie dieses interaktive Menü jetzt ansehen möchten.

</p> <h4>Wählen Sie das Tab für Lektion 5, wenn Sie dieses interaktive Menü jetzt ansehen möchten.

www.yesispeakenglish.com

Choose this option to move to the special extras for Parents and Teachers.

</p> <h4>Select Chapter 5 below if you want to explore this interactive menu now.

www.yesispeakenglish.com

Sie werden selber Dialoge einüben, kurze Texte schreiben und Hörverstehen üben, damit sie sich immer mehr daran gewöhnen, die deutsche Sprache zu verstehen und zu benutzen.

Jede Lektion beginnt mit einem doppelseitigen Einstieg, der in das Thema und in die Grammatik der Lektion einführt.

Daran schließen sich jeweils Doppelseiten zum Bereich Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben an.

www.sprachakademie.org

Participants will practice dialogues, writing short texts, and hearing exercises so they continue to get used to understanding and using the German language.

Each chapter begins with a double disc introduction which follows the according theme and grammar of the chapter.

Through this, participants can read, hear, speak and write themselves.

www.sprachakademie.org

>

<p> Diese Lektion ist nun abgeschlossen.

www.yesispeakenglish.com

>

<p> You have finished this Chapter.

www.yesispeakenglish.com

Es gibt vieles, das wir noch nicht kennen.

Aber der Meister hat Geduld, und oft haben wir eine Lektion mehrere Male zu wiederholen.

Die Feinde sollen geliebt werden, ja, aber dieser schwierige Mensch, der mich nicht ausstehen kann und mich immer verachtet!

www.alte-schule.de

There is a lot we still do not know.

But the teacher is patient, and we often have to repeat a chapter over and over again.

We are to love our enemies.

www.alte-schule.de

Anhand dieses Spiels werdet ihr noch einige weitere Techniken lernen ( Punkte zählen, Leben verlieren, Mauscursor verändern, ein Objekt abschießen, Bewegung in verschiedene, zufällige Richtunge … und danach solltet ihr in der Lage sein selbstständig eure eigenen Spiele zu entwickeln.

Viel Spaß also im folgenden Kapitel, zuvor könnt ihr euch noch das in dieser Lektion geleistete ansehen, bzw. den SourceCode runterladen.

SourceCode download Applet ansehen

www.javacooperation.gmxhome.de

a ball, changing mouse pointer, random ball movemen … and after programming this game you should be able to program your own games.

Well Ok have fun in the next chapter and now you can watch the applet you programmed in this chapter and download the source code!

Sourcecode download Take a look at the applet

www.javacooperation.gmxhome.de

Auf dem Forum werden alle wichtigen Themen des Energiesektors diskutiert, darunter :

• das Potential der Erneuerbaren Energien auf dem afrikanischen Markt • die Auswirkungen aktueller Weltmarktentwicklungen im Bereich Öl & Gas auf Afrika • die Rolle der Regierungen für den Ausbau des Energiesektors • aktuelle Erfolgsgeschichten und die daraus gelernten Lektionen / Best Practice - Beispiele Warum sollten Sie teilnehmen?

www.energyafrica.de

All important issues concerning the energy sector will be discussed including :

• The potential of renewable energies on the African market • The effects of current world market developments in the oil and gas sector in Africa • The role of governments in building up the energy sector • Current success stories and the lessons learned/best practice – examples from these Why should you take part?

www.energyafrica.de

Sie sollten ihn jetzt kennen.

Viel Spaß also und jetzt zusammen mit Zippy und Ihren neuen Freunden singen.</p> <h4> Folgen Sie diesem Pfad und Sie erfahren mehr über die Lektionen und Aktivitäten unter diesem Menü.</h4>

www.yesispeakenglish.com

This is your chance to sing the ‘ Yes I Speak English ’ theme song.

You should know it by now, so have fun and be sure to join in with Zippy and new friends.</p> <h4> Follow the path to learn more about the lessons and activities on this menu.</h4>

www.yesispeakenglish.com

Wir sind alle voll qualifizierten Ski Instruktoren mit langjähriger Unterrichtserfahrungen, die regelmäßig an Alpinkursen in teilnehmen.

Wir bieten strukturierte Lektionen zu außergewöhnlichen Preisen, die zugeschnitten sind um individuelle Bedürfnisse zu erfüllen.

Wir glauben, dass unsere Kunden schneller lernen in kleineren Gruppen, so dass wir versuchen, die Zahlen nach unten zu halten, wenn möglich.

www.alpinresorts.com

We are all fully qualified instructors with years of teaching experience, who regularly take top-up courses in alpine and nordic skiing.

We offer structured lessons at exceptional prices, which are tailored to meet individual needs.

We believe our clients learn faster in smaller groups so we try to keep the numbers down when possible.

www.alpinresorts.com

Dies ist ideal, wenn Sie Ihre neu erworbenen Sprachkenntnisse „ vor Ort “ anwenden möchten !

*Speziell für Anfänger ohne Vorkenntnisse Der STANDARD Kurs für absolute Anfänger beinhaltet wöchentlich 20 Lektionen.

Sobald Sie Basiskenntnisse erworben haben (Abschluss der Stufe A1), können Sie auch einen INTENSIV Kurs 25 oder einen PREMIUM Kurs 30 besuchen.

www.esl-schools.org

This is perfect for putting your new language skills to the test !

*Special courses for absolute beginners The STANDARD course for absolute beginners includes 20 lessons per week.

As soon as you have acquired basic knowledge of the language (end of level A1), you will be able to attend an INTENSIVE 25 or PREMIUM 30 course.

www.esl-schools.org

2._Phase Hörbuch :

zur Entspannung, Unterhaltung, relaxen, alle relevanten Geräusche/Musik in den Lektionen - nur CD1- werden ständig neu verarbeitet - ein stetiger Lernprozeß - regelmäßig anwenden - siehe Anleitung im Booklet.

Die CD1 - Hörbuch - ist so konzeptioniert, das man die CD1 komplett - ca. 70 Minuten - durchlaufen lassen kann ohne Pause oder man erstellt eigene Programmabläufe mit dem CD-Player.

www.xix-records.de

Phase audiobook :

recreation, conversation, relaxation, all relevant sounds/music used in the lessons - only CD1 - are constantly studied anew - a permanent learning process - for regular use - see the instructions/Booklet.

The conception of CD1 - audio book - is based on the possibility to play CD1 completely - 70 minutes approx. - without any break or to create your own program with the CD player.

www.xix-records.de

Afghanistan, Iran, Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan.

Thematisch geht es nicht nur um den traditionellen Garten und eine heutige Auffassung vom Ort, sondern ebenso um die Vorstellung vom verlorenen und wiedergefundenen Paradies, um gelernte und wieder vergessene Lektionen sowie um geschätzte und abgelehnte Traditionen.

Kuratorinnen:

universes-in-universe.org

The show features the works of ten artists or collaborative teams hailing from Afghanistan, Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan.

Thematically it explores not only the traditional garden and the contemporary sense of place, but also notions of paradise lost and found, lessons learned and forgotten, and traditions cherished and rejected.

Curated by:

universes-in-universe.org

Der neue Kurs „ Europameisterschaft 2012 “ deckt den wichtigsten polnischen Wortschatz rund um das wunderbare Thema „ Piłka nożna “ ( Fußball ) im allgemeinen und „ Mistrzostwa Europy “ ( Europameisterschaft ) im speziellen ab.

In elf Lektionen können sich Fans, bevor sie – aus deutscher Sicht betrachtet – in ihr Nachbarland Polen reisen, fit für die sportliche Orientierung während der Spiele und sprachliche Begegnungen auch außerhalb des Stadions machen.

Damit, wenn die UEFA Euro 2012 mit dem Spiel Polens gegen Griechenland am 8. Juni in Warschau beginnt, keiner im „Spalony“ (Abseits) steht.

blog.babbel.com

The new course “ European Championship 2012 ” covers all the essential Polish language vocabulary regarding the themes “ Piłkanożna ” ( Football ) and “ MistrzostwaEuropy ” ( European Championship ).

Before travelling to Poland, English speaking (and cheering) fans can prepare for the match and for their linguistic encounters outside the stadium – in only 11 lessons.

Therefore, when the UEFA Euro 2012 kicks off with Poland vs. Greece on the 8th June in Warsaw, neither one will be in a “Spalony” (offside) position.

blog.babbel.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Lektion" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文