allemand » anglais

Traductions de „Libanon“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Li·ba·non <-[s]> [ˈli:banɔn] SUBST m GÉOG

1. Libanon (Land):

der Libanon

2. Libanon (Gebirge):

Libanon

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hier mussten Fahrzeuge und technische Ausrüstung gemietet werden, zu besorgen waren zudem Büros, Unterkünfte und Verpflegung.

Vor der Mission im Tschad hatte die GIZ bereits Einsätze in Angola, im Libanon, in Äthiopien, in der Elfenbeinküste und im Niger betreut, danach 2012 in Algerien.

Die Mission für die Parlamentswahlen in Äthiopien im Mai 2010 wurde beim Jahrestreffen der EU-Wahlbeobachter als „ Beste Wahlbeobachtungsmission 2010 “ ausgezeichnet.

www.giz.de

Vehicles and technical equipment had to be hired, office space rented, and accommodation and food provided for the team.

Before Chad, GIZ had previously provided this support for missions in Angola, Lebanon, Ethiopia, Côte d ’ Ivoire and Niger, with Algeria scheduled for 2012.

The mission for the parliamentary elections in Ethiopia in May 2010 was voted Best Election Observation Mission 2010 at the annual meeting of EU election observers.

www.giz.de

Bezeichnung :

Förderung der beruflichen Bildung und der Entwicklung von KMU im Libanon Auftraggeber:

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Land:

www.giz.de

Title :

Promoting technical and vocational education and training (TVET) and SME development in Lebanon Commissioned by:

German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Country:

www.giz.de

- Stärkung der regionalen Wirtschaftsentwicklung - Beschäftigungsorientierte Entwicklung des Privatsektors - Stärkung von zentralen staatlichen Institutionen.

Libanon Die GIZ führt in Ihrer Zusammenarbeit mit dem Libanon ein Projekt "Einführung kooperativer (dualer) Berufsbildung" mit den vier Beratungsschwerpunkten Berufsbildungssystementwick... Erstausbildung in gewerblichen Fachrichtungen, Meisterfortbildung und Lehrerbildung durch.

www.giz.de

- promoting regional economic development - developing private sector employment - strengthening central government institutions.

Lebanon In the project Introduction of Cooperative (Dual) Vocational Training, GIZ focuses its work on four main areas: development of a vocational and educational training system, initial training in industrial occupations, further training for master craftsmen and in-service teacher training.

www.giz.de

Zaataris Werk legt auch eine beträchtliche ( wenn auch rätselhafte ) Bedeutung in Rundumblicke einer Skulptur von Alfred Basbous, die einst im Garten der Schule stand ( sie wurde später in einen Gang im Inneren umgesetzt ).

Das Werk, geschaffen von einem der drei Brüder, die im Libanon eine seltene künstlerische Dynastie bildeten, ist eine stark zerstückelte und verkrümmte Darstellung zweier Figuren, die zu fallen und sich gegenseitig zu stützen scheinen, sich umarmen und zugleich miteinander kämpfen.

(…)

universes-in-universe.org

Zaatari ’s work also invests considerable ( if enigmatic ) meaning in fullcircle views of a sculpture by Alfred Basbous, which once stood in the school ’s garden ( it was later moved to an inside corridor ).

The piece, made by one of the three brothers who formed a rare artistic dynasty in Lebanon, is a highly fragmented and distorted representation of two figures, which appear to be falling and propping each other up, embracing and fighting at once.

(…)

universes-in-universe.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Libanon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文