allemand » anglais

lokal CIRCUL

Vocabulaire de spécialité

Lo·kal <-s, -e> [loˈka:l] SUBST nt

1. Lokal (Gaststätte):

Lokal
pub GB
Lokal
Am usu bar
Lokal (Restaurant)

2. Lokal (Vereinslokal):

Lokal

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a grotty pub GB jarg
das Lokal ist mir zu weit ab
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der rechtliche Rahmen für die Dezentralisierung in Kamerun ist etabliert.

Die lokalen und regionalen Akteure übernehmen schrittweise staatliche Aufgaben, damit die Bevölkerung besseren Zugang zu grundlegenden kommunalen Dienstleistungen bekommt.

www.giz.de

The legislative framework for decentralisation in Cameroon has been established.

The local and regional actors gradually take over government tasks, so that the population gains better access to basic municipal services.

www.giz.de

Der Wettbewerb in den Schwellenländern wird härter.

Denn lokale Unternehmen investieren zunehmend in F & E, um wettbewerbsfähige Produkte anzubieten.

www.rolandberger.de

Competition in emerging markets is growing ever fiercer.

Local companies are increasingly investing in R & D and launching competitive products.

www.rolandberger.de

Aktuelle Veranstaltungen 2013

alle Veranstaltungen dem lokalen Kalender hinzufügen

28.02.2013 - 3.03.2013

www.egokiefer.ch

Current events 2013

add all events to the local calendar

28.02.2013 - 3.03.2013

www.egokiefer.ch

Signifikante Abnahme der Umweltverschmutzung durch Chemikalienmanagement und Umweltmanagementsystem ( EMS ) Verbesserte Bedingungen am Arbeitsplatz durch verbesserte Handhabung der Chemikalien, Umsetzung des EMS

Verstärkte Nutzung qualifizierter lokaler Beratungsdienste für eine sauberere, grünere Produktion

www.giz.de

The better management has also improved conditions in the workplace.

More local consultants are now qualified, and are employed to promote cleaner, greener production

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"lokal" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文