allemand » anglais

Traductions de „Lokalitäten“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Lo·ka·li·tät <-, -en> [lokaliˈtɛ:t] SUBST f

2. Lokalität hum fam (Lokal):

pub GB
Am usu bar

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Voraussetzung ist, dass der Browser Cookies akzeptiert. http : / / www.tierstimmenarchiv.de / webinterface / guest.php

AMMON - Online Datenbank für palaeozoische Ammonoideen Dieter Korn ( Museum für Naturkunde ) und August Ilg ( Düsseldorf ) Die Datenbank beinhaltet gegenwärtig fünf Ordnungen, 41 Superfamilien, 151 Familien, 825 Gattungen und 4500 Arten von 8500 Lokalitäten in 65 Ländern.

www.naturkundemuseum-berlin.de

To access the database, your browser must accept cookies. http : / / www.tierstimmenarchiv.de / webinterface / guest.php

AMMON - Online database for Palaeozoic ammonoids Dieter Korn ( Museum für Naturkunde ) und August Ilg ( Düsseldorf ) Currently the database comprises five ammonoid orders, 41 superfamilies, 151 families, 825 genera, and 4500 species from 8500 localities in 65 countries.

www.naturkundemuseum-berlin.de

Der südliche Neue Hebriden Inselbogen wird seit ca. 3 Ma geriftet, so daß drei vulkanische und hydrothermal aktive Riftbecken im Coriolis Becken entstanden sind.

Weltweit einzigartig ist das Auftreten von alkalinen Inselbogenmagmen mit Anreicherungen an Nb und Ta im Vergleich zu den stark verarmten Inselbogenmagmen an anderen Lokalitäten, sowie das Auftreten unterschiedlicher Magmenquellen deren Verteilung und Bildung unklar ist.

Die Bedeutung und Herkunft alkaliner Magmen für metallogenetische Prozesse in jungen Inselbögen ist bisher ungeklärt.

www.gzn.uni-erlangen.de

Rifting in the southern New Hebrides island arc started about 3 Ma ago, resulting in the formation of the hydrothermally active, graben-like Coriolis Troughs.

Globally unique are the occurrence of alkaline island arc magmas with enrichments in Nb and Ta compared to the strongly depleted island arc magmas of other localities and the unknown distribution and genesis of other magma sources.

Moreover, the origin of alkaline magmas and their impact on metallogenetic processes in young island arcs is unknown.

www.gzn.uni-erlangen.de

Auswertung 29 R. 1 Beschreibung :

Korrelation von Lokalitäten auf der Basis von Arten für jeweils eine ausgewählte Gattung Anzeige als:

www.paleotax.de

Analysis 29 R. 1 Description :

Correlation of localities basing in species for one genus Displayed as:

www.paleotax.de

- Von zehn Lokalitäten in Ägypten ( Sinai und Sahara ;

Alb bis Paläozän) und sieben Lokalitäten in Griechenland (Böotien und Makedonien;

Apt bis Campan) werden 75 Korallenarten (Scleractinia und Octocorallia) in 52 Gattungen systematisch beschrieben.

www.cp-v.de

- From ten localities in Egypt ( Sinai and Western Desert ;

Albian to Palaeocene) and seven localities in Greece (Boeotia and Macedonia;

Aptian to Campanian) 75 species in 52 genera of both Scleractinia and Octocorallia are described.

www.cp-v.de

Zulassen ? beide Male mit Ja antworten, da die stratigraphische Verbreitung der Arten und Gattungen unbedingt neu berechnet werden muss ( unter Ausschluß der zu datierenden Fauna ) - oder Sie sollten abbrechen.

Ein Nein ist hier nur sinnvoll, wenn die zu datierende Lokalität ohnehin durch lsuppress oder den angegebenen Schwellwert von der Berechnung der stratigraphischen Reichweiten der Arten / Gattungen ausgeschlossen wurde!

PaleoTax 2.1 Auswertung der Datenbasis Ausgabe 2 ( August 2004 ) S. 3

www.paleotax.de

Allow ? you should only click on Yes if you need to recalculate the range of the species and genera without the locality which need to be dated.

You should click on No if the concerned locality is excluded anyway ( e.g. by a tag in the field Suppress ).

PaleoTax 2.1 Analysis of the database Edition 2 ( August 2004 ) p. 3

www.paleotax.de

Ein Wahrzeichen der Gemeinde ist die St. Josef - Kirche im Jugendstil aus dem Jahr 1912, ein Werk von Anton Möller aus Varnsdorf.

Velký rybník /Großer Teich/ mit einem Flächenausmß von 36 ha /die größte wasserfläche im D??ín - gebiet/ ist eine bedeutende ornithologisxhe Lokalität, die viele Zugcögelarten zur Rast nütztten.

Im Jahre 1982 wurde der Teich zum Naturreservat erklärt, das auch die Ufersümpfe erklärt,das auch die Ufersümpfe mit geschützten Pflanzen mit einbezieht.

www.tolstejn.cz

It was built by Anton Möller from Varnsdorf

The Great Lake with an area of 36 ha (the largest water area of the district) is an important ornithological locality where many kinds of birds of passage rest.

In 1982 the lake and the glades with protected plants were declared a nature reserve.

www.tolstejn.cz

Zone – eine alternative Bezeichnung für eine Lokalität oder eine Untergliederung innerhalb einer Lokalität, wie beispielsweise ein Teilblock ( Gaiku Chiban ) in Japan.

PostLoc – eine Stadt oder Lokalität, die ein postalisches Verwaltungsgebiet darstellt.

Postalisch – eine einfache Postleitzahl, wie beispielsweise 60610.

resources.arcgis.com

Zone — An alternative name of a locality, or a subdivision within a locality, such as a sub-block ( gaiku chiban ) in Japan.

PostLoc—A city or locality representing a postal administrative area.

Postal—Basic postal code, such as 60610.

resources.arcgis.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文