anglais » allemand

Traductions de „Lokalpolitik“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Lokalpolitik f
Welt-/Lokalpolitik f kein pl
in der Lokalpolitik mitwirken [o. aktiv sein]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Paderborn überzeugt – Attraktiver „ place to live and work “ in blühendem nationalen Umfeld

Spitzencluster Paderborn – Lokalpolitik und Unternehmen bringen den Standort in stagnierendem nationalen Umfeld nach vorne

Paderborn ≠ Informatik – Bildung und andere Branchen im Fokus, in IT verliert PB den Anschluss

www.scmi.de

Paderborn convinces – an attractive “ place to live and work ” in a blooming national environment

Cluster of Excellence Paderborn – within a stagnating national environment local politics and businesses bring the city to the top

Paderborn ≠ IT – education and other industries are in focus of the city while IT loses track

www.scmi.de

Grundsätzlich können sich alle Bürger zu laufenden Planungsprozessen und Bauvorhaben im Rahmen eines formellen Beteiligungsverfahrens äußern.

Darüber hinaus setzt die Lokalpolitik und Stadtverwaltung wieder verstärkt auf einen breiten Öffentlichkeitsdialog mit themenbezogenen Veranstaltungen.

Im Falle der Klimaanpassung ist dies sogar elementar, da diese Aufgabe nur gemeinsam bewältigt werden kann und auch das Eigenverantwortungsgefühl der Privaten hier gefragt ist.

www.nar.uni-heidelberg.de

In principle, all citizens have a voice in ongoing planning processes and building projects within the framework of a formal participation procedure.

In addition, local politics and city administration are relying more and more on a broad general public dialogue with issue related events.

In the case of climate adaption, this is fundamental as this challenge can only be conjointly managed and personal responsibility is required.

www.nar.uni-heidelberg.de

>

Vor allem das Ziel der geringstmöglichen Flächenversiegelung bei der Ausweisung von Bauland stellt eine Win-Win-Situation für Investoren, Lokalpolitik und die Umwelt dar, weil mehr Baufläche (Verdichtung) bei weniger Oberflächenversiegelung und attraktiveren Preisen verbleibt.

Beispiel Prinz-Eugen-Park in Günzburg:

www.umweltbundesamt.de

construction industry, urban development, real estate and housing industry ADAPTATION MEASURES :

In particular, the objective of achieving the lowest possible land surface sealing in building land zoning means a win-win situation for investors, local government and the environment, since this leaves more building land (concentration) with less land surface sealing and more attractive prices.

Example of the Prinz-Eugen-Park in Günzburg:

www.umweltbundesamt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Lokalpolitik" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文