anglais » allemand

Traductions de „Lungenvene“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Lungenvene f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Lunge

LungenveneDer kleine Blutkreislauf hat seinen Ausgangspunkt im rechten Ventrikel des Herzens.

flexikon.doccheck.com

Pulmonary circulation

The pulmonary cicrulation starts at the right ventricle of the heart.

flexikon.doccheck.com

Sie entwickeln sich unabhängig davon.

Es herrscht keine einheitliche Meinung darüber, ob die V. pulmonalis als Aussprossung aus dem linken Atrium Anschluss an den Lungenplexus bekommt oder ob sich die Lungenvene als Verbindung im Mesocardium dorsale bildet und erst sekundär ins Atrium inkorporiert wird.

Auf jeden Fall wird mit der Weiterentwicklung des Herzens immer mehr von den Pulmonalvenen ins linke Atrium inkorporiert, sodass am Ende der embryonalen Periode 4 unabhängige Pulmonalvenen ins Atrium münden, zwei Aeste der linken und zwei der rechten Pulmonalvene.

embryology.ch

The pulmonary veins are not assigned to any of the three systems just mentioned because they develop independently.

There is no consensus about whether the pulmonary vein as a branch from the left atrium obtains a connection to the lung plexus or the pulmonary vein forms as a solitary vessel in the dorsal mesocardium and is only secondarily incorporated into the atrium.

In either case, with the further development of the heart, more and more of the pulmonary veins are incorporated into the left atrium, so that at the end of the embryonic period 4 independent pulmonary veins empty into the atrium.

embryology.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文