allemand » anglais

Traductions de „Mädchenschule“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

eine reine Mädchenschule
anglais » allemand

Traductions de „Mädchenschule“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Mädchenschule f [o. Jungenschule] f
reine Jungen- [o. A, CH a. Buben-] /Mädchenschule

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Ursulinen kamen während des Dreißigjährigen Kriegs 1639 aus Lüttich nach Köln.

Erst 1651 erhielten sie die Genehmigung zum Daueraufenthalt und zur Gründung der ersten höheren Mädchenschule in Deutschland.

1671 konnten sie an der Machabäerstrasse ein Grundstück erwerben.

www.hfmt-koeln.de

The Ursulines came from Liège, Beligum to Cologne in 1639 during the Thirty Years ’ War.

It was not until 1651 that they received approval to permanently reside in Cologne and build the first secondary school for girls in Germany.

In 1671, they purchased a property in the Machabäerstrasse.

www.hfmt-koeln.de

Dort trieb ein starkes Bündnis von Verlegern und Buchhändlern die Gründung eines Literaturhauses voran.

Die Stadt stellte dafür ein imposantes Gebäude zur Verfügung, eine ehemalige Mädchenschule mit Markthallen im Erdgeschoss, die heute ein großzügiges Kaffeehaus beherbergen.

Literaturhaus München;

www.goethe.de

There, a strong coalition of publishers and booksellers pressed ahead with the founding of a Literature House.

The city provided a striking building, a former girlsschool with market halls on the ground floor, which today accommodate a spacious coffee house.

Munich Literature House;

www.goethe.de

Mittelfristig ist aber vorgesehen, für die Jungen eine eigene Schule zu bauen.

Der Neubau, der daher als Mädchenschule errichtet wird, soll noch in diesem Jahr fertiggestellt werden.

Ziel des Projekts ist es, die gute Zusammenarbeit der afghanischen Regierungsstellung und Sicherheitsorganen mit der Bevölkerung weiter zu fördern und dadurch die Stabilität im Norden des Distikts Qala-e-Zal zu festigen.

www.kabul.diplo.de

In the medium term, a separate school for boys is to be built.

The new building, which is thus being built as a school for girls, is due to be completed before the end of the year.

The aim of the project is to continue to promote the good cooperation between the Afghan government and security organs with the population and thus consolidate stability in the northern part of Qala e Zal district.

www.kabul.diplo.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Mädchenschule" dans d'autres langues

"Mädchenschule" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文