allemand » anglais

Traductions de „Müllverbrennungsanlage“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Müll·ver·bren·nungs·an·la·ge SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

BWF Envirotec ist Weltmarktführer im Bereich Filtermedien für die industrielle Entstaubung.

Das Produktspektrum reicht von Nadelfilzen der Marke needlona®, über konfektionierte Filtermedien bis hin zu keramischen Filterelementen Pyrotex®-KE 85 und Produkte für die Fest-Flüssig-Filtration. Anwendung finden BWF Envirotec-Filtermedien unter anderem in der Aluminium-, Zement- und Stahlindustrie, in Kraftwerken, Müllverbrennungsanlagen oder auch in der Nahrungsmittelindustrie.

BWF Envirotec führte 1968 als erster Hersteller weltweit Nadelfilze als Filtermedium ein.

www.bwf-group.de

The product portfolio ranges from needlona ® brand needle felts, including the PM-Tec ® membrane product line and made-up filter media to Pyrotex ® KE ceramic filter elements and products for solid-liquid filtration.

BWF Envirotec filter media find applications in the aluminum, cement and steel industry, in power plants and waste incineration plants, among others, or also in the food industry.

BWF Envirotec was the first manufacturer in the world to introduce needle felts as a filter medium in 1968.

www.bwf-group.de

Das Land steht für überfüllte Deponien und Entsorgungsengpässe – gleichzeitig ist die Abfallverwertung seit 2003 um über 30 Prozent gestiegen.

In Italien arbeiten nominal mehr als 120 Mechanisch-Biologische Anlagen und knapp 50 Müllverbrennungsanlagen – und doch wird italienischer Abfall zur Verbrennung nach Deutschland exportiert.

Angesichts dieser Entwicklung hat die ecoprog GmbH, gemeinsam mit den Partnern Dr.-Ing. Giuseppe Pastorelli und Labelab srl, den Entsorgungsmarkt für Siedlungsabfall in Italien im Detail untersucht.

www.ecoprog.com

The country merges distinctly different phenomena : it stands for overfilled landfills and disposal shortfalls, however, at the same time waste utilisation increased by more than 30 per cent since 2003.

More than 120 mechanical biological treatment plants and almost 50 waste incineration plants are operational in Italy – still, Italian waste is exported to Germany for incineration.

In the light of this development, ecoprog GmbH and its partners Dr.-Ing. Giuseppe Pastorelli and Labelab srl analysed the Italian disposal market for municipal waste in detail.

www.ecoprog.com

Sandaufbereitungsverfahren

Seit der Einführung der neuen TA-Siedlungsabfall (TASi) im Jahre 1993 muß Siedlungsabfall, welcher nicht den Zuordnungskriterien gemäß Anhang B der TASi genügt, in einer Müllverbrennungsanlage " thermisch vorbehandelt " werden.

www.huber.de

Complete Grit Treatment Systems The situtation in Germany is as follows:

Since introduction of a new regulation in 1993, any residential waste not complying with the criteria specified in this regulation have to be thermally pre-treated in a waste incineration plant.

www.huber.de

Strom aus Müll für 30.000 Haushalte

ALPINE baut Müllverbrennungsanlage in Zistersdorf (NÖ).

www.alpine.at

Electricity from waste for 30,000 households

ALPINE builds waste incineration plant in Zistersdorf (Lower Austria).

www.alpine.at

Die erschwert das maschinelle Recycling enorm und die erforderten Quoten werden nicht erreicht. “ Und Scheffold sieht noch eine andere Gefahr :

„Ist erstmal das Getrenntsammelsystem beschädigt, dann ist auch die Verwertung nicht mehr wichtig und es geht dann nur noch darum, in immer größeren Müllverbrennungsanlagen den Abfall immer preiswerter zu zerstören.“

Olaf Peters ist freier Journalist und Mitgründer der Agentur Wortwexxel.

www.goethe.de

And Scheffold sees another danger :

“If the system of collecting separated waste is damaged, recycling would not be important anymore either and then the only aim would be to destroy waste ever more cheaply in ever larger waste incineration plants.”

Olaf Peters is a freelance journalist and co-founder of the Wortwexxel agency.

www.goethe.de

Pressemitteilung der ecoprog GmbH vom 13.06.2013

Waste-to-Energy-Markt trübt sich ein Weltweit existieren knapp 2.200 Müllverbrennungsanlagen.

Diese verfügen über eine Entsorgungskapazität von rund 255 Millionen Tonnen Abfall pro Jahr.

www.ecoprog.com

Press release of ecoprog GmbH, 13 June 2013

Waste-to-energy market slows down Throughout the world, there are almost 2,200 waste incineration plants.

They have a disposal capacity of about 255 million tons of waste per year.

www.ecoprog.com

Die Messungen geben Aufschluss über das Maß der Korrosion der Probe.

So wurde z.B. die Abzehrrate von Wärmetauschern in Müllverbrennungsanlagen untersucht.

In der Abbildung ist diese an zwei verschiedenen Positionen in der Müllverbrennungsanlage gezeigt.

www.physik.uni-augsburg.de

These measurements give information about the degree of corrosion of the measured sample.

Thus e.g. the dissolution rate of the heat exchangers in waste incineration plants has been investigated.

In Figure 1 this is shown at two different positions in the incinerator.

www.physik.uni-augsburg.de

http : / / www.walachei.com / ? p = 741

In Dezember 2011, lehrte Erik an der Esmod Akademie für Mode in Berlin und besuchte die BSR Müllverbrennungsanlage in Berlin mit Studierenden des Masterstudiengangs Sustainable Fashion.

Die Exkursion war Teil des Moduls Mode mit nachhaltigen, detox und recyclingfähigen Materialien zu gestalten.

www.walachei.com

http : / / www.walachei.com / ? p = 733

In December 2011, Erik taught at the Esmod Fashion Academy and visited the BSR waste incineration plant in Berlin with students of the Sustainable Fashion Master Course.

The excursion was the first day of the module on designing fashion with sustainable, detox and recyclable materials.

www.walachei.com

>

<p>In Dezember 2011, lehrte Erik an der Esmod Akademie für Mode in Berlin und besuchte die BSR Müllverbrennungsanlage in Berlin mit Studierenden des Masterstudiengangs Sustainable Fashion.

www.walachei.com

>

<p>In December 2011, Erik taught at the Esmod Fashion Academy and visited the BSR waste incineration plant in Berlin with students of the Sustainable Fashion Master Course.

www.walachei.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Müllverbrennungsanlage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文