allemand » anglais

Traductions de „Müsli“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Müs·li <-[s], -s> [ˈmy:sli] SUBST nt

1. Müsli (Frühstücksmüsli):

Müsli

2. Müsli péj fam:

Müsli
Müsli
crunchy-granola [type] Am péj fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Frühstück

Brotkorb gemischt mit Brot, Brötchen und Croissants Butter, Marmelade, Nutella, Honig, Joghurt, Obst, Müsli, Frischwurstplatten, Schinken, Käseauswahl, Rührei, Speck, gekochte Eier, Orangensaft, Mineralwasser, Kaffee, Tee, Sekt „Rheingauer Leichtsinn“

Vorspeisen

www.ruhr-uni-bochum.de

Breakfast

Mixed bread basket with bread, rolls and croissants Butter, jam, Nutella, honey, yogurt, fruit, muesli Fresh sausage platter, ham, selection of cheeses Scrambled egg, bacon, boiled eggs Orange juice, mineral water, coffee, tea, “Rheingauer Leichtsinn” sparkling wine

Starters

www.ruhr-uni-bochum.de

Frühstücksbuffet :

verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, Margarine, zwei bis drei Sorten "süßer Aufstrich", Saft, Kaffee, Tee, Kakao, Milch, Müsli, Flakes oder Pops, je zwei Sorten Wurst und Käse, einige frische Beilagen, Joghurt und/oder Quark.

www.jugendherberge.de

Breakfast buffet :

various types of bread and rolls, butter, margarine, two or three different "sweet toppings", juice, coffee, tea, hot chocolate, milk, muesli, flakes or pops, two types each of meat and cheese, some fresh sides, yoghurt and/or quark.

www.jugendherberge.de

Frühstück gibt es zw. 7.00 - 10.00 Uhr und ist extra zu bezahlen.

Zum Frühstück bekommst Du Brötchen, Schwarzbrot, Butter, 2 Sorten Marmelade, Nutella, Schnittkäse und 2 Sorten Wurst, Cornflex, Müsli, Orangensaft, kalte und heiße Milch, Kakao, Kaffee, verschiedene Sorten Tee und Obst.

www.viennacityhostel.at

Breakfast is served between 7.00 - 10.00 a.m. and it is NOT included in the price.

For breakfast you get rolls or bread, butter, 2 kinds of jam, cheese and 2 kinds of sausages, cornflakes, muesli, orange juice, hot and cold milk, cocoa, coffee, different kinds of tea and fruit.

www.viennacityhostel.at

Frühstücksbüfett :

verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, drei bis fünf Sorten "süßer Aufstrich", Kaffee, Tee, Kakao, Milch, Fruchtsaft, Müsli, Flakes oder Pops, je zwei bis drei Sorten Wurst und Käse, frisches Obst, Joghurt und/oder Quark.

www.jugendherberge.de

Buffet breakfast :

different kinds of bread and rolls, butter, three to five kinds of "sweet spreads", coffee, tea, cocoa, milk, fruit juices, muesli, flakes, pops, two or three types each of cold cuts and cheese, fruits, yoghurt or quark

www.jugendherberge.de

Frühstücksbüfett :

Verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, Margarine, drei Sorten süße Aufstriche, Kaffee, sechs Sorten Tee, Kakao, Milch, Fruchtsaft, Müsli, Flakes, Pops, je drei Sorten Wurst und Käse, frische Beilagen, Joghurt und/oder Quark.

www.jugendherberge.de

Buffet breakfast :

different kinds of bread and rolls, butter, margarine, three kinds of "sweet spreads" such as jam, honey, coffee, different kinds of tea, cocoa, milk, fruit juices, muesli, flakes, pops, three types each of cold cuts and cheese, fresh side-dishes, yoghurt or quark

www.jugendherberge.de

Frühstücksbüfett :

Verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, Margarine, drei Sorten süße Aufstriche, Kaffee, sechs Sorten Tee, Kakao, Milch, Fruchtsaft, Müsli, Flakes, Pops, je drei Sorten Wurst und Käse, frische Beilagen, Joghurt und/oder Quark.

www.jugendherberge.de

Buffet breakfast :

different kinds of bread and rolls, butter, margarine, three kinds of "sweet spreads", coffee, six kinds of tea, cocoa, milk, fruit juices, muesli, flakes, pops, three types each of cold cuts and cheese, fruits, yoghurt or quark

www.jugendherberge.de

Details

Schweizer Müsli mit Bananen, Quarkaufstrich mit Gurke und Avocado Rühreiweiß mit Räucherlachs und Rucola, Baguette (Vollkorn- und Gewürzbaguette), Hausgemachte Konfitüre, Frisch gepresster Orangensaft, Tee oder Kaffee

www.vi-hotels.com

Details

Swiss muesli with banana, curd cheese paste with cucumber & avocado, scrambled egg whites with smoked salmon & rocket salad, baguette (wholegrain and spiced), home made jam, freshly squeezed orange juice, tea or coffee

www.vi-hotels.com

Vital-Pause wie oben angeführt - inkl. 3-gängiges Kreativ-Mittagsmenü aus der Naturküche - Inklusive Benützung unseres Vitalbereichs mit Sauna, Infrarotkabine, Solarium, Ruheraum - Freier Internetanschluss - Fernseher mit Fernbedienung auf allen Zimmern - Vital-Frühstück :

gesundes Müsli, frisches Obst, fettarmes Joghurt, hausgemachten Marmeladen, würziger Käse, pikante Aufstriche, frische Wurst, hausgemachter Kuchen, warme Milch, kräftiger Kaffee, ausgesuchte Teesorten, süße Schokolade und vieles mehr. - inkl. 3-gängiges Überraschungsmenü abends

Preis:

www.kaisergasthof.at

vitality break as listed above - Includes 3-course creative lunch set menu from our ‘ natural kitchen ’ - Includes use of our vitality area with sauna, infra-red cabins, solarium, quiet room - Free internet connection - TV with remote control in every room - Vitality breakfast :

healthy muesli, fresh fruit, low-fat yoghurt, home-made jams, piquant cheese, savoury spreads, fresh sliced meat, home-made cake, warm milk, strong coffee, selection of teas, sweet chocolate and much more - Includes 3-course surprise set menu in the evening

Price:

www.kaisergasthof.at

Wie alles Große begann auch die Geschichte von RAPUNZEL im Kleinen.

Für Joseph Wilhelm stand damals die Produktion von Müsli und Nussmusen sowie die Beschaffung und Verteilung von gesunden Lebensmitteln wie Brot, Obst und Gemüse aus biologischem Anbau im Vordergrund.

Heute vermarktet RAPUNZEL weltweit jährlich 12.000 Tonnen Lebensmittel und über 450 Produkte, die zur Hälfte in Legau / Allgäu verarbeitet oder hergestellt werden.

www.one-world-award.de

Like all big stories, the RAPUNZEL story also started out small.

The focus of Joseph Wilhelm back then was the production of muesli and nutspreads and the procurement and distribution of healthy food products such as bread, fruit and vegetable from organic cultivation.

Today, RAPUNZEL markets every year about 12,000 tons of organic food in all the world and more than 450 products, half of which are processed or manufactured in Legau / Allgäu.

www.one-world-award.de

Genießen Sie die frischen Produkte am reichhaltigen Buffet :

Speck und Eier, verschiedene Fruchtsäfte, Wurstspezialitäten, Käse vom Brett, Müsli und Körner aus unserer große Bioecke,....

Hubertusstube Hotel Hubertus Sölden

www.hubertus-soelden.com

Enjoy the fresh produce at the lavish breakfast buffet :

Bacon and eggs, various fruit juices, sausage specialities, cheese board, muesli and grains from our wide range of organic product…

Hubertusstube Hotel Hubertus Sölden

www.hubertus-soelden.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Müsli" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文