allemand » anglais

Traductions de „Madrid“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ma·drid <-s> [maˈdrɪt] SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bildanalyse Auch dieses Bild befindet sich - ohne nähere Datumsangabe - auf der Website der Audiovisual Library der Europäischen Kommission.

In der Rubrik History of the Euro 1988-2002 - zwischen einem Bild, das die Unterzeichnung des Vertrags von Maastricht am 7.2.1992 repräsentiert und einem "Familienfoto" vom Europäischen Gipfel am 16.2.1995 in Madrid - steht es für die währungspolitisch durchaus turbulente erste Phase der Europäischen Währungsunion:

www.demokratiezentrum.org

Picture Analysis This picture too can be found - with no precise date - on the website of the Audio-Visual Library of the European Commission.

Under the rubric, History of the Euro 1988-2002, between a picture showing the signing of the Treaty of Maastricht on 7.2.1992 and a "family photo" of the European Summit on 16.2.1995 in Madrid, it stands for the first turbulent phase of the European Currency Union:

www.demokratiezentrum.org

Die Jurymitglieder haben sich spontan dazu entschlossen, das Projekt „ Calle de Diversion “ finanziell zu unterstützen.

Zwischen April 2010 und September 2011 gab es in elf europäischen Metropolen (Berlin, Rom, Zürich, Paris, Madrid, Brüssel, Amsterdam, London, Barcelona, Köln und Mailand) bereits eine smart urban stage, in denen insgesamt 110 zukunftsweisende Projekte zum Thema „Zukunft der Stadt“ vorgestellt wurden.

www.daimler.com

Calle de Diversion “.

Between April 2010 and September 2011 a smart urban stage was held in eleven European cities (Berlin, Rome, Zurich, Paris, Madrid, Brussels, Amsterdam, London, Barcelona, Cologne and Milan) and a total of 110 future-oriented projects on the theme of "The future of the city" were presented.

www.daimler.com

DYWIDAG-Sistemas Constructivos, S.A. | Structurae

DYWIDAG-Sistemas Constructivos, S.A. ( DSI España ) aus Fuenlabrada, Madrid, Spanien - Beschreibung der Firma oder des Büros mit Firmengeschichte, Kontaktinformationen, Liste der Bauwerke ( Brücken, Tunnel, Staudämme und andere Ingenieurbauwerke sowie Bauwerke der Architektur ), wichtige Personen, Literaturhinweise, Links, etc.

de.structurae.de

DYWIDAG-Sistemas Constructivos, S.A. | Structurae

DYWIDAG-Sistemas Constructivos, S.A. ( DSI España ) of Fuenlabrada, Madrid, Spain - description of the company including history, contact information, list of works ( bridges, tunnels, dams and other engineering structures and architecture ) involved in, important employees and persons, references, links, etc.

de.structurae.de

Torroja Ingeniería, S.L. | Structurae

Torroja Ingeniería, S.L. aus Madrid, Madrid, Spanien - Beschreibung der Firma oder des Büros mit Firmengeschichte, Kontaktinformationen, Liste der Bauwerke ( Brücken, Tunnel, Staudämme und andere Ingenieurbauwerke sowie Bauwerke der Architektur ), wichtige Personen, Literaturhinweise, Links, etc.

de.structurae.de

Torroja Ingeniería, S.L. | Structurae

Torroja Ingeniería, S.L. of Madrid, Madrid, Spain - description of the company including history, contact information, list of works ( bridges, tunnels, dams and other engineering structures and architecture ) involved in, important employees and persons, references, links, etc.

de.structurae.de

Wissenschaftliche Beiträge für eine vorausschauende Politik ( Cambio sociodemográfico y envejecimiento activo.

Contribución científica para políticas públicas previsoras) - Colima / Mexiko in Kooperation mit der Universidad de Guadalajara, der Universidad de Colima, der Universidad Autónoma de Madrid und der Fundación Academia Europea de Yuste (gefördert durch die Europäische Union und CONACYT;

08/2009-08/2011;

www.gero.uni-heidelberg.de

Main • 2006 Ph.D. in social anthropology, University of Munich Work and Research Interests • Ageing in intercultural comparison • Old age – care – technology • Identities and social movements in Mexico • Museums and objects Projects • Sociodemographic change and active ageing.

Scientific contributions for anticipatory public policies - Colima, Mexico in cooperation with Universidad de Guadalajara, Universidad de Colima, Universidad Autónoma de Madrid and Fundación Academia Europea de Yuste (funded by the European Union and CONACYT;

08/2009-08/2011) • Symposia “Potential of the aging population” funded by the Körber Foundation;

www.gero.uni-heidelberg.de

Das Hotel Adler wurde von Pascua Ortega, einem berühmten Raumausstatter aus Spanien, in klassischem Stil und eleganter Atmosphäre ausgestattet.

Die Lage des Hotels in Madrid ist hervorragend und exklusiv, sehr nahe an der Einkaufsmeile an der Serrano Straße, dem kaiserlich österreichischen Viertel und den wichtigsten Museen von Spanien:

El Prado, el Reina Sofia und El Thyssen- Bornemisza.

de.escapio.com

The Hotel Adler has been decorated by Pascua Ortega, one of the most famous interior designers of Spain, with a classical style and an elegant atmosphere.

The location of the Adler Hotel in Madrid is excellent and exclusive, very close to the shopping area of Serrano Street, the imperial quarter of the Austrians and the most important museums of Spain:

El Prado, el Reina Sofia and El Thyssen- Bornemisza.

de.escapio.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Madrid" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文