Traductions de „Mahlgut“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Mahl·gut <-es> SUBST nt kein plur sout

Mahlgut

grist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Rühr- oder Mahlgut wird durch das drehende Rührwerkzeug, z. B. eine Dissolverscheibe, in Bewegung gesetzt und durch die Fliehkraft nach außen gefördert.

de.wikipedia.org

Schneidmühlen sind Standgeräte, die mit Hilfe von Rotormessern und Statormessern das Mahlgut durch Scherwirkung zerkleinern.

de.wikipedia.org

Bei Eintritt in den Schlagkreis des Rotors trifft das Mahlgut auf die rotierenden Hämmer.

de.wikipedia.org

Dort wird das Mahlgut zwischen Rotor und Siebeinsatz vermahlen.

de.wikipedia.org

Die Zerkleinerung der Körper/Partikel geschieht durch Schlagbeanspruchung, somit kommen als Mahlgut ausschließlich Materialien mit Sprödbruchverhalten in Frage.

de.wikipedia.org

Bei der offenen Form wird das Mahlgut kontinuierlich dem Mahlwerk während des Mahlvorgangs zugeführt.

de.wikipedia.org

Durch Verrühren des Mahlgutes mit Kalkmilch trennte man die in der Rinde enthaltenen Alkaloide von den mit ihnen verbundenen Chinin- und Gerbsäuren.

de.wikipedia.org

Ein Pigmentschock kann auftreten, wenn eine Bindemittellösung mit höherem Bindemittelgehalt als das Mahlgut zu diesem dazugegeben wird.

de.wikipedia.org

Das Mahlgut wird gravimetrisch oder pneumatisch auf die Mahlscheibe aufgegeben.

de.wikipedia.org

Der geringe und einstellbare Mahlspalt ist entscheidend für die zu erzielende Endfeinheit des Mahlgutes.

de.wikipedia.org