allemand » anglais

Mar·ke·ting <-s> [ˈma:rkətɪŋ] SUBST nt kein plur

Mar·ke·ting-Mix SUBST m kein plur COMM

Marketing-Management-Team SUBST nt DEPTS

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Philipp Grosse Kleimann ( 43 ) begann seine Karriere bei Roland Berger 2010 als Senior Advisor ; ein Jahr später wurde er Partner im Competence Center Automotive.

Seine Expertise umfasst Marketing & Sales, Aftersales, die Entwicklung von Distributionsnetzwerken sowie Finanzdienstleistungen, Transformationsprogramme, Innovationen und Kundenzufriedenheit.

www.rolandberger.de

Philipp Grosse Kleimann ( 43 ) has been a Senior Advisor to Roland Berger since 2010 and in 2011 became a Partner in the Automotive Competence Center.

He is an expert in marketing & sales, aftersales, development of distribution networks, financial services, transformation programs, innovation and customer satisfaction.

www.rolandberger.de

Vom Rechenzentrum für Kleinbetriebe bis zum Computer höchster Leistung waren Programmierung und Bedienung im Wesentlichen gleich.

Diese übergreifende Systemarchitektur war ein Gedanke, der nicht aus technischen Überlegungen, sondern aus den Vorgaben eines vorausschauenden "Marketing" entstanden war.

www.hnf.de

Programming and operating were basically the same whether in computer centres for small businesses or on high-performance computers.

This cross-system architecture was a concept that originated not from technical considerations but from a farsighted marketing department.

www.hnf.de

Andreas Bauer ist Senior Partner im Competence Center Consumer Goods and Retail und seit 1990 als Unternehmensberater für Roland Berger Strategy Consultants tätig.

In seinen Projekten befasst er sich hauptsächlich mit den Themen Strategie, Organisation, Marketing, Vertrieb, Restrukturierung und Change Management.

Bevor er zu unserer Strategieberatung kam, arbeitete er für Arthur Andersen in Neuseeland und als Country Manager für Mexx in Österreich.

www.rolandberger.de

Andreas is Senior Partner in the Consumer Goods and Retail Competence Center and has been a management consultant at Roland Berger Strategy Consultants since 1990.

His project work focuses on topics related to strategy, organization, marketing, sales, restructuring and change management.

Before starting his career at Roland Berger Strategy Consultants, Andreas worked for Arthur Andersen in New Zealand and as Country Manager for Mexx in Austria.

www.rolandberger.de

geht an Charles-Edouard Bouée, Okt 2012

Social Media verändert das klassische Marketing radikal, Okt 2012

Neue Marktstrategien für den Einzelhandel in Westeuropa, Okt 2012

www.rolandberger.de

, Oct 2012

Social media are transforming classic marketing, Oct 2012

New market strategies for retailers to capture growth, Oct 2012

www.rolandberger.de

Betriebswirtschaftliche Kompetenzen

Fertigkeiten, Fähigkeiten und Kenntnisse beispielsweise in den Bereichen Organisation der Produktion, Kapazitätsplanung, Beschaffung, Verhandlung, Marketing, Rechnungswesen, Finanzwirtschaft, Personalwirtschaft, Unternehmensführung

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Business skills

Skills and knowledge in production organisation, capacity planning, procurement, negotiation, marketing, accounting, finance, human resource management and corporate governance.

MORE CLOSE

www.giz.de

.

Sein Ziel war die weltweite Expansion basierend auf spezialisierten Technologieplattformen und zentralem Marketing.

"Wir wollen vom Erfinder zum Hersteller innovativer Produkte werden ", erläutert Pinatel unserem Partner Emmanuel Bonnaud.

www.rolandberger.de

.

Its goal was a global expansion based on specialized technology platforms and central marketing.

"We want to transform ourselves from the inventor to the manufacturer of pioneering products, " Pinatel told French Partner Emmanuel Bonnaud, who conducted the interview.

www.rolandberger.de

Healthcare am Standort Paris.

Seine Beratungsschwerpunkte sind die Life Science-Industrie, strategische Planung sowie Marketing & Sales Excellence.

www.rolandberger.de

Healthcare Competence Center since 2006.

He is an expert in the life sciences industry, strategic planning and marketing & sales excellence.

www.rolandberger.de

Ralf Landmann ist Senior Partner bei Roland Berger Strategy Consultants und einer der Leiter des Competence Centers Automotive bei Roland Berger.

In dieser Funktion zeichnet er für das weltweite Beratungsgeschäft des Unternehmens im Bereich Marketing & Vertrieb in der Automobilindustrie verantwortlich.

www.rolandberger.de

s Automotive Competence Center.

In this capacity, he is responsible for the firm s global activities in automotive sales & marketing.

www.rolandberger.de

Regelmäßige Newsletter und Veranstaltungen, in denen die Mitglieder über neueste Entwicklungen in der Gemeinde und in der Tourismusindustrie informiert werden, sind Teil der Serviceangebote des Verbandes.

Aufstrebenden Tourismusunternehmen wird Beratung für Geschäftsentwicklung und Marketing angeboten.

Die Gründung der LTO führte zu zahlreichen positiven Resultaten.

www.giz.de

The LTO offers services such as regular newsletters and events informing its members about recent developments in the community and in the tourism industry.

It also provides consulting services on business development and marketing for emerging tourism companies.

The creation of the LTO has produced positive results at various levels.

www.giz.de

Eine Investition in mobile Marketing-Lösungen lohnt sich für den Handel eigentlich immer.Denn in dem Maße, wie sich Smartphones in der Gesellschaft immer mehr durchsetzen, steigt auch der Nutzerkreis der entsprechenden Apps.

Mit der passenden Strategie können Händler davon profitieren, neue Wege der Kundenansprache und des Marketings erkunden und gleichzeitig durch die Verbindung mit zusätzlichen digitalen Angeboten und Services die Kundenbindung erhöhen.

Daniel Stöter;

www.eurocis.com

After all, the more Smartphones take hold in society, the more the user group of the corresponding apps also increases.

Retailers can benefit from this with the right strategy, explore new sales and marketing approaches, and at the same time increase customer loyalty by combining additional digital offers and services.

Daniel Stöter;

www.eurocis.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Marketing" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文