Traductions de „Mietpreisbindung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Miet·preis·bin·dung SUBST f

Mietpreisbindung

rent control

Mietpreisbindung SUBST f DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Mietpreisbindung (Beschränkung von Mietforderung auf die zulässige Höhe)

rent control

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner befürwortete er die Mietpreisbindung und die Senkung des Wahlalters auf 18 Jahre.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren alle Wohnungen der Siedlung durch Förderung im sozialen Wohnungsbau in der Mietpreisbindung.

de.wikipedia.org

Folge sind Mietpreissteigerungen, so dass der Staat mit Mietpreisbindungen eingreift.

de.wikipedia.org

Die Frage der Brauchbarkeit dieses Modells für die politische Praxis ist von erheblicher Bedeutung bei der Diskussion der Notwendigkeit der Mietpreisbindung.

de.wikipedia.org

Der Wohnungsbestand der Gesellschaft setzt sich zu 62 % aus Wohnungen ohne Mietpreisbindung und zu 38 % aus Wohnungen mit Preisbindung zusammen.

de.wikipedia.org

So macht beispielsweise die Mietpreisbindung wegen limitierter Mietrendite den Wohnungsbau unattraktiv, es entsteht ein Verkäufermarkt, bei dem die Verhandlungsmacht beim Verkäufer (Vermieter) liegt.

de.wikipedia.org

Der knappe Wohnraum löste immer wieder Mietpreisbindungen aus.

de.wikipedia.org

Der tendenziell knappe Wohnraum löste immer wieder Mietpreisbindungen aus.

de.wikipedia.org