Traductions de „Mordfall“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Mord·fall SUBST m

Mordfall

murder case

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

einen Mordfall lösen

to solve a murder

morgen fällt das Urteil im Mordfall Maier

tomorrow the verdict in the Maier murder case will be given

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der ersten Folge wird er bei seiner Rückkehr auf die Insel noch auf der Fähre Zeuge eines Mordfalles.

de.wikipedia.org

Lodenbacher ist ungehalten, solche Mordfälle kurz vor dem Erntedankfest passen nicht gut in sein Konzept.

de.wikipedia.org

Zunächst geht er dem Mordfall an einer jungen Frau nach.

de.wikipedia.org

Durch einen Mordfall im Jahre 166 eskalierte die Situation schließlich.

de.wikipedia.org

Es war der erste Mordfall, der mit Hilfe dieser Sendung gelöst wurde und dadurch deren Akzeptanz in der Bevölkerung vergrößerte.

de.wikipedia.org

Dabei wird sie jedes Mal in einen Mordfall verwickelt, den sie dank ihrer hervorragenden Kombinationsgabe löst.

de.wikipedia.org

Dort wurden sie nach 1945 gefunden und trugen zur Klärung des Mordfalles bei.

de.wikipedia.org

Der frühere Seemann und Autorennfahrer löst seine lokalen Mordfälle auf der mit kauzigen Neuengländern bevölkerten Halbinsel mit ebenso viel bissigem Scharfsinn wie Phantasie und Humor.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 2019 konnte die Polizei ihm 50 Mordfälle in den Jahren 1970 bis 2005 zuordnen.

de.wikipedia.org

Die albanische Polizei behandelte das Verbrechen von Anfang der Untersuchungen an als Mordfall und begann sofort mit der Fahndung in der Region.

de.wikipedia.org