allemand » anglais

Traductions de „Muslima“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Mus·li·ma <-, -n> [mʊsˈli:ma] SUBST f

Muslima forme féminine de Muslim

Muslima

Voir aussi : Muslim

Mus·lim (Mus·li·min) <-, -e> [ˈmʊslɪm, mʊsˈli:mɪn] SUBST m (f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bei Anschlägen auf religiöse Stätten einzelner Gruppierungen gibt es nicht selten Tote.

Sajida Fazal, selbst Muslima aus Pakistan, widmet sich der Einstellung ihrer Landsleute in Deutschland.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Attacks targeting the individual groups ’ religious sites frequently result in casualties.

Sajida Fazal, a Muslim woman from Pakistan, has dedicated herself to researching into her fellow countrymen’s attitude in Germany.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

.

Muslima in einer türkischen Moschee in Berlin; Foto:

dpa/picture-alliance

de.qantara.de

.

A Muslim woman in a Turkish mosque in Berlin, Germany (photo:

dpa/picture-alliance)

de.qantara.de

Erst nach ihrer offiziellen Vereidigung zur Staatsministerin für Migration, Flüchtlinge und Integration will sie mit den Medien sprechen.

Es wird eine kleine Premiere sein für die Bundesrepublik, denn mit Özoğuz nimmt zum ersten Mal eine Frau mit türkischem Hintergrund und eine Muslima am Kabinettstisch der Bundesregierung Platz.

So zeigte sich der SPD-Parteivorsitzende Sigmar Gabriel auch "außerordentlich" froh über die Personalentscheidung, die am 15. Dezember im Willy-Brandt-Haus bekannt gegeben wurde.

de.qantara.de

She only wants to talk to the media after her official swearing-in as Minister for Migration, Refugees and Integration on Tuesday.

It will be a first for Germany, because with Özoguz a woman of Turkish origin and a Muslim will have taken a seat at the top level of government for the first time.

SPD chairman Sigmar Gabriel said he was "extremely" pleased with the decision, announced on December 15 at party headquarters in Berlin.

de.qantara.de

( Haddsch ) zum Geburtsort Mohammeds, nach Mekka.

Diese Wallfahrt ist für jede Muslima und jeden Muslim einmal im Leben Pflicht, sofern es gesundheitlich oder finanziell möglich ist,

die "Kleine Pilgerfahrt", ebenfalls nach Mekka (an kein festes Datum gebunden).

heiligtumsfahrt2014.de

s birthplace in Mecca.

Every Muslim is required to make this pilgrimage once in their life, as long as their health and finances permit it,

the "Small Pilgrimage", also to Mecca (no fixed date).

heiligtumsfahrt2014.de

VWFI / Magdalena Possert

Junge Muslima mit schwarzem Kopftuch spricht in ein Redepultmikrophon

Junge Muslima mit schwarzem Kopftuch spricht in ein Redepultmikrophon

www.wieninternational.at

VWFI / Magdalena Possert

A young Muslim girl wearing a headscarf is speaking into a microphone

A young Muslim girl wearing a headscarf is speaking into a microphone

www.wieninternational.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Muslima" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文