allemand » anglais

Traductions de „Nachtlokal“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Nacht·lo·kal SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In wenigen Minuten erreichen Sie Ravenna, mit seinen berühmten byzantinischen Mosaiken, Faenza und seine Keramiken oder die Republik San Marino.

Wer Unterhaltung möchte kann bequem die berühmten Nachtlokale in Rimini, Riccione, Marina di Ravenna und Milano Marittima erreichen oder einen der vielen Vergnügungsparks der Umgebung besichtigen (Mirabilandia, Aquafan, Oltremare Park, Italia in Miniatura, Fiabilandia, usw.).

Buchen Sie online

www.clubdelsole.com

Artistic towns like Ravenna with its well-known Byzantine mosaics, Faenza with its renowned ceramics, and the Republic of San Marino are just a few minutes distance.

Entertainment fans can easily reach the famous nightclubs of Rimini, Riccione, Marina di Ravenna and Milano Marittima, or one of the amusement parks of the area (Mirabilandia, Aquafan, Parco Oltremare, Italia in Miniatura, Fiabilandia, etc.).

Book online

www.clubdelsole.com

Abwechslungsreiche Live-Musik und Sänger bringen die richtige Stimmung ins Lokal.

Die "Eden Bar" gehört zu den traditionsreichsten Häusern und gediegensten Nachtlokalen der Stadt.

www.edenbar.at

Frequently changing live music and singers bring the right kind of mood into the bar.

The „Eden Bar“ belongs to the traditional houses and famous nightclubs of the city.

www.edenbar.at

Wenige Schritte vom Sunshine entfernt findet man als weiteres Highlight das Almrausch, eine der beliebtesten Party-Adressen in Sölden.

Im Sommer haben die Nachtlokale nicht geöffnet.

www.hotel-garni-sunshine.at

A few steps from Hotel Sunshine is another highlight - the Almrausch, one of the most popular party spots in Sölden.

In summer, the nightclubs aren't open.

www.hotel-garni-sunshine.at

Auf den breiten Sandstränden befinden sich gut ausgestattete Badeanstalten, welche die besten Leistungen anbieten.

Von Lido di Camaiore kann man leicht alle Nachtlokale der Versilia erreichen, oder in das Innenland gelangen, welches reich an interessanten, kulturellen Routen ist.

Wenige Kilometer entfernt befindet sich Camaiore, ein antikes Dorf, das noch einige unversehrte Konstruktionen vom 13. Jahrhundert mit Fresken und Kunstwerken dieser Epoche bewahrt, Viareggio mit seinen Gebäuden im Liberty-Stil oder Lucca, nur 25 Kilometer entfernt.

www.rivieratoscana.com

and offer a full range of facilities.

Lido di Camaiore is also in a good position to reach the many nightclubs, discos and pubs in the Versilia and is also close to a beautiful hinterland of hills, mountains, churches and villages.

The old town of Camaiore is just a few km inland and still contains buildings from the 14th century with frescos and artworks from that period.

www.rivieratoscana.com

Für Anreisende mit Auto stehen genügend Parkplätze auf dem Parkareal zur Verfügung.

Die Bedingungen scheinen ideal für ein florierendes Nachtlokal.

www.sinsonicrecords.com

For visitors arriving by car there are enough parking spaces available.

The conditions seem ideal for a thriving nightclub.

www.sinsonicrecords.com

Nina, jung und kapriziös, ist die Geliebte eines reichen Kosakenoberst, der ihr ein Leben im Luxus bietet.

Da lernt sie in einem Nachtlokal den jungen Leutnant Michael Andrejewitsch kennen - es ist Liebe auf den ersten Blick.

www.filmfest-muenchen.de

THE WONDERFUL LIES OF NINA PETROVNA Nina Petrovna is the mistress of a wealthy Cossack colonel, who provides her with a life of luxury.

She meets a young officer, Michael Andreyevich Silieff, in a nightclub and it s love at first sight.

www.filmfest-muenchen.de

Außerdem finden Sie hier zahlreiche traditionelle türkische Restaurants und zunehmend auch neuere Restaurants mit fernöstlichen und anderen Spezialitäten.

Für alle, die sich für das Nachtleben interessieren, ist die Suphi-Zeremonie ein Erlebnis, sowie zahlreiche Nachtlokale, Restaurants mit Live-Musik, Diskotheken und Bars sorgen für Unterhaltung.

www.kayak.ch

And there are many traditional Turkish restaurants and now increasingly more new restaurants offering Far Eastern and other specialties.

There are Suphi's ceremony, sufficient numbers of nightclubs, restaurants with live music, discotheques and bars in Istanbul to satisfy those interested in nightlife.

www.kayak.ch

Für alle, die sich für das Nachtleben interessieren, ist die Suphi-Zeremonie ein Erlebnis, sowie zahlreiche Nachtlokale, Restaurants mit Live-Musik, Diskotheken und Bars sorgen für Unterhaltung.

Einigen Nachtlokale bieten Volkstanzgruppen und Bauchtänzerinnen.Das Hotel ist nur einen kurzen Fußweg entfernt von Angelstellen, 24-Stunden-Geschäften, Banken und dem öffentlichen Nahverkehr.

Preise prüfen

www.kayak.ch

s ceremony, sufficient numbers of nightclubs, restaurants with live music, discotheques and bars in Istanbul to satisfy those interested in nightlife.

Folk dance groups and belly dancers perform in some nightclubs. We are within walking distance of a fishing area, convenience stores, banking and public transportation.

Get Rates

www.kayak.ch

Die schönste Bank in Barcelona

Mit ihrer Decke aus Original-Bankschließfächern, die auf die frühere Nutzung des Gebäudes hindeuten, ist unsere Banker's Bar sowohl ein pulsierendes Nachtlokal als auch ein kunstvolles Designerwerk.

www.mandarinoriental.de

The most beautiful bank in Barcelona

With a ceiling fashioned from original security boxes hinting to the building’s former use as a bank, our fabulous Banker’s Bar is both a vibrant nightspot and stunning piece of design.

www.mandarinoriental.de

Nachmittags werden in der MO Bar luxuriöse Tees, Kuchen und ein ganz individuelles Sandwich-Angebot serviert.

Am Abend verwandelt sich die MO Bar in ein gepflegtes Nachtlokal mit Cocktails und Speisenangebot.

www.mandarinoriental.de

In the afternoon, MO Bar offers a unique selection of sandwiches and pastries accompanied by luxury teas.

Evening sees the atmosphere change as MO Bar turns into a sophisticated nightspot with cocktails and dining.

www.mandarinoriental.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Nachtlokal" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文