IQ-FRESHLABEL entwickelte ein neues, günstiges und zerstörungsfreies Sauerstoff-Detektionssystem mit Lumineszenz-Technologie, um Leckagen im MAP-verpackten ( Modified Atmosphere Packaging ) Waren zu erkennen und über mögliche Folgen des vorzeitigen Verderbs von Lebensmitteln zu informieren ( Erfassungsbereich von 0 bis 30 % O2 ).
Die sozio-ökonomischen Auswirkungen der Integration dieser Smart-Labels in verschiedenen Nahrungsketten wurden in Finnland, Deutschland, Südfrankreich und Griechenland untersucht.
Lebensmittelhersteller, Einzelhändler und Verbraucher sehen einen Nutzen bei der Einführung intelligenter Etiketten.
www.ttz-bremerhaven.deA novel, cheap and non-destructive quantitative oxygen detection system, using luminescence technology was created to detect leakages in MAP food ( detection range 0-30 % O2 ) and inform about subsequent potential premature spoilage of the food product.
The socio-economical impact of the integration of the smart labels in different food chains was studied in Finland, Germany, Southern France, and Greece.
Food manufacturers, retailers and consumers see benefit in implementing intelligent labels.
www.ttz-bremerhaven.de1999 haben sich die ehemaligen Fachbereiche für Agrarwissenschaften und Umweltsicherung sowie für Ernährungs- und Haushaltwissenschaften zum Fachbereich Agrarwissenschaften, Ökotrophologie und Umweltmanagement zusammengeschlossen.
Dies bildet die Grundlage für eine wissenschaftliche Betrachtung der gesamten Nahrungskette - von der Produktion und deren Auswirkungen auf die Umwelt, über die Verarbeitung inklusive Qualität und Vertrieb von Lebensmitteln bis hin zu den Verbrauchern.
Tabelle
www.uni-giessen.deIn 1999 the former Faculty of Agriculture and Environmental Protection and the Faculty of Nutritional Sciences were verified to the new Faculty of Agricultural Sciences, Nutritional Sciences and Environmental Management.
This provided the basis for a scientific view of the whole food chain - starting from primary production and effects on the environment via processing, quality control and distribution to the food consumer.
Tabelle
www.uni-giessen.deDenn die Großaufnahme des überlegenen Mannes ( des Jägers, der abwartet ) wirkt wie ein leitmotivischer Kommentar zu einer naturhaften, im pornographischen Film kanonisierten Geschlechterpolitik, in der die Frau zwei Formen des Begehrens ausgeliefert ist – dem ohnmächtigen und dem übermächtigen.
Brehm endet mit einem Bild der Natur, wie er mit einem Bild aus der Nahrungskette begonnen hat.
(Bert Rebhandl)
www.sixpackfilm.comWomen are at the mercy of two types of desire one powerless and the other overpowering.
Brehm ends his film with an image taken from nature, similarly to its beginning with one from the food chain.
(Bert Rebhandl) Translation:
www.sixpackfilm.comRuderfüßer und bestimmte Garnelenarten ersetzen hier den antarktischen Krill.
Von diesen Krustentieren ernähren sich riesige Kleinfischschwärme, die wiederum Seevögeln als Nahrung dienen, welche vielerorts statt der Wale an der Spitze der Nahrungsketten stehen.
Die größte Artenvielfalt bieten die tropischen Zonen.
www.sharkproject.orgCopepods and certain types of shrimp replace the Antarctic krill here.
These crustaceans are food for huge shoals of small fish which in turn serve as food for the birds, which are at the top of the food chain in many places instead of the whales.
The largest diversity of species is provided in the tropical zone.
www.sharkproject.orgAnlass für die Frage an das IBTS ist eine innerkirchliche kontrovers geführte Diskussion in Deutschland.
Der braunschweigische Landesbischof Friedrich Weber (Wolfenbüttel) hatte sich für die Getreideverbrennung ausgesprochen, wenn es sich dabei um Restgetreide oder minderwertige Qualitäten handele, die nicht der menschlichen Nahrungskette zugeführt werden.
Weber hatte auch darauf hingewiesen, dass der Marktpreis für Weizen seit 1999 unter seinem Heizwert liege.
www.ebf.orgThese questions directed at IBTS result from an inner-church controversy in Germany.
Friedrich Weber (Wolfenbüttel), Bishop of the Evangelical Church of Brunswick, had spoken out in favour of the burning of wheat if it involved surplus or low-quality supplies which needed to be kept out of the human food chain.
Weber had noted that the market price for edible wheat had since 1999 dropped below the price paid for wheat as fuel.
www.ebf.orgDabei zeigen insbesondere anthropogen angereicherte Schwermetalle, vor allem nach den verstärkt auftretenden Extrem-Hochwässern an der Elbe ( 2002, 2006 ), in denen Schadstoffe mobilisiert und in die Auenböden eingetragen wurden, ein brisantes Umweltproblem auf.
Neben der Beeinträchtigung des biologisch-ökologischen Zustandes und der Konsequenzen für Nutzung der Acker- und Weidenflächen besteht ein Risiko für die Gesundheit der Menschen durch den Transfer über die Nahrungskette.
Es besteht nach den verstärkt auftretenden Extrem-Hochwässern an der Elbe in dem Schadstoffe mobilisiert und in die Auenböden eingetragen wurden, ein Handlungsbedarf zur Forschung.
www.geo.uni-halle.deThis particular show anthropogenically enriched heavy metals, especially after the increase occurring extreme floods on the Elbe, a very sensitive environmental issue.
Besides the effect on biological and ecological condition and the consequences of use of agricultural land, there is a risk to human health through the transfer through the food chain.
It is increasingly occurring after the extreme floods on the Elbe mobilized in the pollutants, and entered into the alluvial soils, have a need for research.
www.geo.uni-halle.deDas PCB 126 wurde hierbei als das am stärksten toxische PCB eingestuft.
PCB weisen hinsichtlich ihrer chemischen und thermischen Stabilität, Fettlöslichkeit und biologischen Persistenz den Dioxinen ähnliche Eigenschaften auf und werden über die Nahrungskette akkumuliert.
Seit Anfang 2012 sind weitere PCB - die 6 DIN Kongenere (nicht-dioxinähnliche PCB) - in der EU für Lebensmittel reguliert.
www.eurofins.deAs the World Health Organisation ( WHO ) allotted Toxicity Equivalent Factors ( TEFs ) to the dioxin-like PCBs, they are also known as WHO-PCBs.
With regard to their chemical and thermal stability, solubility in fat and biological persistence, PCBs have similar properties compared to dioxins and are accumulated via the food chain.
Since the beginning of 2012 further PCBs - the 6 DIN congeners (non-dioxin-like PCBs) have been regulated for food in the EU.
www.eurofins.deEs zählen aber nicht nur die „ Grossen “.
Das Plankton – marine Kleinstlebewesen – bildet die Grundlage der Nahrungskette im Meer und sind entsprechend wichtig für ein gesundes Ökosystem.
www.oceancare.orgYet the research focus is not only on the bigger species which generally rank higher in the food chain.
Plankton for instance – i.e., marine microorganisms – form the basis of the marine food chain and are thus crucial for a healthy ecosystem.
www.oceancare.orgVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.