allemand » anglais

Traductions de „Neukunde“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Neu·kun·de (-kun·din) SUBST m (f)

Neukunde (-kundin) SUBST m (f) MKTG

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die vorgestellten Themen wie Einsatzmöglichkeiten moderner Video Aufzeichnungssysteme anhand einer aktuellen Installation sowie datenschutzkonforme Videoüberwachungslösungen trafen den Nerv des fachkundigen Publikums.

Die zahlreichen Gespräche während der Show, die Qualität der Projektanfragen von Besuchern im Nachgang sowie die ersten Aufträge, die wir von Neukunden erhalten haben, sprechen für den Erfolg der Teilnahme und die enge Kooperation zwischen Axis Communication (Weltmarktführer bei IP Kameras) und der artec technologies AG.

Unterstützung von Brickcom Kameras

www.artec.de

Our presented topics such as possible applications of modern video recording systems with the help of an installation and privayprotected video surveillance was the main focus of the expert audience ’s interest.

The numerous talks during the show, the quality of the project requests of visitors as well as the first orders which we received from new customers prove the success of our participation and the close cooperation between axis Communication (global market leader in IP cameras) and artec technologies AG.

Support of Brickcom cameras

www.artec.de

Life Sciences, Finanzdienstleister und Industrie.

Zu den update Neukunden im Bereich Industrie zählen:

Fixit TM Holding, Index-Werke GmbH & Co. KG, Phoenix-Dichtungstechnik, Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke, TechniSat Digital GmbH und Zumtobel.

www.update.com

Life Sciences, Financial Service Providers and Industry.

Among update ’ s new customers in the Industry sector are:

Fixit TM Holding, Index-Werke GmbH & Co. KG, Phoenix-Dichtungstechnik (PDT group) , S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG, TechniSat Digital GmbH and Zumtobel.

www.update.com

Etliche Neukunden sorgen in Q3 für 28 % Umsatzwachstum bei der update software AG - Pressearchiv - update.CRM

Etliche Neukunden sorgen in Q3 für 28 % Umsatzwachstum bei der update software AG 2011-11-10 CRM-Spezialist auch in Q3 / 2011 in den schwarzen Zahlen und mit …

www.update.com

Several new customers ensure 28 % growth in sales for update software AG in third quarter of 2011 - Press Archive - update CRM

Several new customers ensure 28 % growth in sales for update software AG in third quarter of 2011 2011-11-10 CRM specialist in the black and successful wit …

www.update.com

Die SCHEMA Gruppe, XML-Redaktionssystemhersteller aus Nürnberg, kann für das Geschäftsjahr 2013 neue Rekorde verkünden.

Mit dem höchsten Umsatz in der Unternehmensgeschichte, den meisten Neukunden während des Geschäftsjahres und mit der höchsten Mitarbeiterzahl seit Gründung der SCHEMA, blickt der Hersteller für das Content Management System SCHEMA ST4 auf ein überaus erfolgreiches Jahr zurück.

47 neue Kunden haben sich im Geschäftsjahr 2013 für SCHEMA ST4 entschieden, mehr als je zuvor.

www.schema.de

The SCHEMA Group, XML-editing system producer from Nuremberg is able to announce new records for the fiscal year 2013.

With the highest turnover in the company’s history, the highest number of new customers in one fiscal year and the highest number of staff since SCHEMA’s foundation, the producer of the Content Management System SCHEMA ST4 is looking back on an extremely successful year.

In the fiscal year 2013, 47 new customers chose SCHEMA ST4, more than ever before.

www.schema.de

Cost per Reply ( CPR ) …

Cost per Order (CpO) Die Summe aller Kosten (für Werbemittel, Versand, Porto, Muster, Proben, Nachfassaktionen), die für die Gewinnung eines Neukunden, Auftrags, Abonnenten usw. ausgegeben werden.

Coupon…

de.mimi.hu

Cost per reply ( CPR ) …

Cost per Order (CpO) The sum of all costs (advertising media, shipping, postage, pattern, sample, follow-up action s) issued for profit clothes of a new customer, order, etc. subscribers.

Coupon…

de.mimi.hu

Unternehmen

mobilkom austria mit 2,849.900 Kunden – 40,8% aller Neukunden entschieden sich im Jahr 2001 für A1 – Verdoppelung der GPRS-Kunden von November bis Dezember 2001 auf über 26.000 User – über 1 Mrd. SMS im Jahr 2001 im A1 Netz – Marktanteil auf 42,9% gesteigert

mobilkom austria, Österreichs größter Mobilfunkbetreiber, kann nach Auswertung aller Daten des Jahres 2001 neue Rekorde ausweisen:

www.a1.net

Company

mobilkom austria has 2.849,900 customers – 40.8% of all new customers in 2001 chose A1 – GPRS customers doubled from November until December 2001 to more than 26,000 – More than 1 billion SMS in the A1 network in 2001 – Market share increased to 42.9%

After evaluating all data of 2001, mobilkom austria, Austria’s major mobile operator, reports new record figures:

www.a1.net

Personelle Verstärkung im Verkauf Oberflächentechnik Zur Verstärkung der Verkaufsaktivitäten ist Herr Dr. Gerhard Bloschies seit Anfang 2014 neuer Mitarbeiter der Nova Werke AG.

Sein Wissen im Bereich thermischer Beschichtungen und hier speziell auf dem Gebiet Hartmetalle sollen helfen, die hohe Kundenzufriedenheit zu bewahren, Neukunden zu gewinnen und neue Applikationen zu generieren.

© Nova Werke AG Seite 2 / 2 Jan.

www.novaswiss.ch

Changes in the Sales Force- Surface Technology Commencing January 2014, Dr. Gerhard Bloschies has joined Nova Werke AG to support the activities of the Surface Technology sales force.

His knowledge in the field of thermal spray and in particular in the area of carbides will help to maintain customer satisfaction, acquire new customers and develop new applications.

© Nova Werke AG Seite 2 / 2 Jan.

www.novaswiss.ch

Futter Shuttle stellt für kurze Zeit Interessenten eine kostenlose und auf sein Tier abgestimmte Futterproben und einen 3 kg Neukunden Gutschein zur Verfügung.

Sollte der Interessent nach der Verfütterung der Futterproben über 39 EUR bei Futter Shuttle bestellen dann darf der Neukunde einen 3 kg Trockenfutter Sack im Wert von bis zu 20,98 EUR Gratis dazu bestellen.

Jetzt kostenlose Futterproben und 3 kg Neukunden Gutschein anfordern Aktion – Hochwertiges Hunde- und Katzenfutter testen und 3 kg Gratis Neukunden Gutschein sicher.

www.onlineshops-finden.de

Feed Shuttle launches for a short time a prospective free and tailored to their animal feed samples and a 3 kg New Customer Voucher available.

If the user searches for the feeding of the feed samples over 39 EUR in feed shuttle must then order the new customer a 3 kg of dry food bag to a value of up 20,98 EUR order Free dazu.

Now free food samples and 3 Request kg New Customer Voucher Action – High quality dogs- test and cat food and 3 kg Free New Customer Voucher sure.

www.onlineshops-finden.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Neukunde" dans d'autres langues

"Neukunde" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文