Traductions de „Nistkasten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Nist·kas·ten SUBST m

Nistkasten

nesting box

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort sind 382 Nistkästen auf 16 Ebenen angeordnet.

de.wikipedia.org

Außerdem werden für die Dohle geeignete Nistkästen ausgehängt.

de.wikipedia.org

Teilweise findet man die Nester auch in Nistkästen.

de.wikipedia.org

Durch das zahlreiche Ausbringen von Nistkästen konnten sie auch in die Grüngebiete großer Städte und in größere Hausgärten vordringen.

de.wikipedia.org

Natürliche Höhlen werden Nistkästen vorgezogen, diese jedoch in Ermangelung von anderem durchaus angenommen – beispielsweise in Nadelwäldern.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände sind mehr als 50 Nistkästen verteilt, die von einer Vielzahl von Vögeln genutzt werden, inklusive Schleiereule, Turmfalke und Schwalben.

de.wikipedia.org

Trotz ganzjähriger Schonzeit wird er immer noch geschossen, Gelege und Nistkästen zerstört.

de.wikipedia.org

Bekannte und populäre Maßnahmen zum Vogelschutz sind das Aufhängen von Nistkästen und die Winterfütterung.

de.wikipedia.org

In der ungenutzten Scheune platzierte sie Nistkästen, hinter Astlöchern.

de.wikipedia.org

Anbieter für solche Nistkästen gibt es viele, man kann sie aber auch selbst bauen.

de.wikipedia.org