Es wurden bisher deutliche, sogar über die Planung hinausgehende Fortschritte gemacht.
Durch die wachsende Beteiligung der Dörfer und Gemeinden konnte die Anzahl der direkten Nutznießer des Projekts erhöht werden.
In partizipativen Risikoanalyse-Workshops mit den Gemeinden und Dörfern konnten vielfältige Maßnahmen zur Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktionsgrundlagen sowie zur Vorsorge und Stärkung der lokalen Kompetenzen und Leistungsfähigkeit nach ihrer Wichtigkeit festgelegt werden.
www.giz.deIt is already clear that great progress has been made, even in planning.
The number of direct beneficiaries of the project is increased by the growing participation of villages and municipalities.
In participative risk analysis workshops with the municipalities and villages, multiple measures for the restoration of the agricultural production basis have been established, and for the provision and strengthening of local competencies and capabilities, depending on their importance.
www.giz.deMusterverträge und Leitlinien, vor allem für Energieleistungsverträge, können ebenfalls zur Förderung der Nachfrage beitragen.
Wie bei anderen Formen der Drittfinanzierung vermeidet der Nutznießer der Energiedienstleistung bei einem Energieleistungsvertrag Investitionskosten dadurch, dass er einen Teil des finanziellen Werts der Energieeinsparungen dafür nutzt, die von einem Dritten getätigte Investition ganz oder zum Teil zurückzuzahlen.
(32) Rechtliche und sonstige Hemmnisse für die Nutzung von Energieleistungsverträgen und anderen Drittfinanzierungen für das Erzielen von Energieeinsparungen müssen ermittelt und beseitigt werden.
www.europarl.europa.euModel contracts and guidelines, in particular for energy performance contracting, can also help stimulate demand.
As in other forms of third-party financing arrangements, in an energy performance contract the beneficiary of the energy service avoids investment costs by using part of the financial value of energy savings to repay the investment fully or partially carried out by a third party.
(32) There is a need to identify and remove regulatory and non-regulatory barriers to the use of energy performance contracting and other third-party financing arrangements for energy savings.
www.europarl.europa.euSie finanzieren mit ihrer Niedrigzinspolitik die Schulden der öffentlichen Hand.
Nutznießer sind nicht nur die Staaten, sondern Immobilienkäufer, verschuldete Privathaushalte und vor allem auch verschuldete Unternehmen.
S&P Zins-Cockpit hilft bei der Auswahl der richtigen Zins- und Kredit-Strategie 2014
www.onlineshops-finden.deThey fund with its low interest rate policy, the public debt.
Beneficiaries are not only the States, but homebuyers, indebted households and especially indebted companies.
S&P interest cockpit helps in choosing the right interest rate- and credit strategy 2014
www.onlineshops-finden.desie scheitert bereits bei der Organisation des Heute.
Als einzige Nutznießerin eines “postheroischen Zeitalters“ vermochte sich bislang eine populistische Rechte mit ihren vereinfachten Schuldzuweisungen zu profilieren (Bei denen dürfen auch die Schwachen stark sein) während die europäische Linke, sofern sie sich noch an den Schalthebeln der Macht weiß als Handlanger „des Marktes“ bar jeglicher Perspektiven wirkt.
Dieses Vakuum, so meine Vermutung, will gefüllt werden, wenn nicht von innen dann von außen.
educult.atit already fails at today ’s challenges.
The only beneficiary of the “postheroic era” is the populist right, profiting from simplified accusations while the European left is trapped in the domination of the “market”.
This political vacuum wants to be filled, from inside or from outside.
educult.atMittelmäßig.
Nicht so sehr die reinen Schnellkraftsportler (wie Hoch- und Weitspringer, Kugelstoßer, Schispringer, Gewichtheber usw.) sind die potentiellen Nutznießer einer zusätzlichen Kreatinzufuhr,…
Dabei sollen nicht nur Muskeln aufgebaut, sondern auch Koordination, Geschwindigkeit, Schnellkraft, Maximalkraft, Kraftausdauer und Flexibilität verbessert werden.
de.mimi.humedium.
Not so much the pure explosive strength athletes (such as high and long jump, shot put, ski jumper, weight, etc.) are potential beneficiaries of an additional creatine feed,…
It will be established not only muscles but also coordination, speed, speed strength, maximum strength, endurance and flexibility can be improved.
de.mimi.hu, und ein Ziel des Teilprojektes soll es sein, für eine bestimmte, häufig kopierte Textgattung ohne Festlegung auf Ort und Zeit der Abschriften Gaceks Beobachtungen zu erweitern.
Nutznießer sollen auch künftige Editoren sowie Benutzer von kritischen Apparaten und Handschriften sein, die im Normalfall gute Kenntnisse auf inhaltlichem Gebiet mitbringen, sich aber über den möglichen Umfang von Varianz und die Methoden ihrer Kontrolle im Medium Handschrift selbst erst mühsam orientieren müssen.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.des findings for a selected, frequently copied text genre without being restricted to the location and time of the copies.
The beneficiaries will be future editors and users of critical editions and manuscripts, who already have a good grasp of the texts' contents but still have to familiarise themselves with the possible scale of variation and the methods used to correct it when working with the manuscript medium.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.