allemand » anglais

Traductions de „Orientierungssinn“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ori·en·tie·rungs·sinn SUBST m kein plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Damit sie seine Eier und Jungen akzeptieren, haben sich zahlreiche raffinierte Anpassungen entwickelt.

Nach der Brutperiode ziehen die Jungkuckucke allein und ohne jegliche Hilfe in das Winterquartier - ein bemerkenswertes Beispiel für den angeborenen Orientierungssinn der Vögel.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

To make them accept its eggs and young, it has developed a number of refined adaptations such as egg colour and pattern.

After the breeding period, the young Cuckoos migrate to their wintering places alone and without any help - a remarkable example for the instinctive sense of direction of birds.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

Bilder aus der Wissenschaft

Ob gebündelte Kristallfasern, Bakterien mit Orientierungssinn oder gar ein Netz aus Dunkler Materie: Die " Bilder aus der Wissenschaft " der Max-Planck-Gesellschaft bieten ungewöhnliche, faszinierende Einblicke in die Welt der Forschung.

www.mpg.de

Images of Science

Whether with bundled crystal fibres, bacteria with a sense of direction or even a web of dark matter, the Max Planck Society ’ s “ Images from Science ” exhibition provides extraordinary, fascinating insights into the world of science.

www.mpg.de

[ mehr ]

Ob gebündelte Kristallfasern, Bakterien mit Orientierungssinn oder gar ein Netz aus Dunkler Materie: Die "Bilder aus der Wissenschaft" der Max-Planck-Gesellschaft bieten ungewöhnliche, faszinierende Einblicke in die Welt der Forschung.

www.mpg.de

[ more ]

Whether with bundled crystal fibres, bacteria with a sense of direction or even a web of dark matter, the Max Planck Society’s “Images from Science” exhibition provides extraordinary, fascinating insights into the world of science.

www.mpg.de

Wie wäre es mit einem Ausflug ins Maislabyrinth in Wachtendonk ?

Das Maislabyrinth verlangt seinen Besuchern schon einen gewissen Orientierungssinn ab, erwarten Sie doch in dem 60.000 m² großen Irrgarten kilometerlange Irrwege, gemeine Sackgassen und kniffelige Weggabelungen.

www.rilano-hotel-kleve.de

How about a trip to the maize maze in Wachtendonk ?

The corn maze already requires a certain sense of direction from its' visitors, with its wrong turns, dead ends and common tricky crossroads at the 60.000 m² labyrint.

www.rilano-hotel-kleve.de

[ mehr ]

Ob gebündelte Kristallfasern, Bakterien mit Orientierungssinn oder gar ein Netz aus Dunkler Materie:

www.mpg.de

[ more ]

Whether with bundled crystal fibres, bacteria with a sense of direction or even a web of dark matter, the Max Planck Society’s “Images from Science”

www.mpg.de

Meeressäuger werden darüber hinaus durch Meeresverschmutzung und durch Lärmemissionen gefährdet, die vor allem von Schiffen oder Bohrinseln ausgehen.

Der Lärm stört den Orientierungssinn der Tiere und ist vermutlich mit dafür verantwortlich, dass immer wieder Wale stranden und qualvoll verenden.

www.bmelv.de

In addition, marine mammals are threatened by marine pollution and noise emissions arising in particular from vessels and oil rigs.

The noise interferes with the animal s sense of direction and is probably the cause of whales often getting beached and perishing in agony.

www.bmelv.de

Bilder aus der Wissenschaft

Ob gebündelte Kristallfasern, Bakterien mit Orientierungssinn oder gar ein Netz aus Dunkler Materie: Die " Bilder aus der Wissenschaft " der Max-Planck-Gesellschaft bieten ungewöhnliche, faszinierende Einblicke in die Welt der Forschung.

www.mpg.de

Images from Science

Whether with bundled crystal fibres, bacteria with a sense of direction or even a web of dark matter, the Max Planck Society ’ s “ Images from Science ” exhibition provides extraordinary, fascinating insights into the world of science.

www.mpg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Orientierungssinn" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文