Traductions de „Parteibasis“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Par·tei·ba·sis SUBST f

Parteibasis

party lines plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Messlatte spielt hierbei die Parteibasis, die diesen in neue Ämter wählt und dort dann ggf.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb das Misstrauen zwischen dem Parlamentsklub und der Parteibasis bestehen.

de.wikipedia.org

Bei der Parteibasis und bei vielen Wählern war sie sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Dieser sollte die Entscheidungsfindungen effektiv gestalten und gleichzeitig die Parteibasis einbeziehen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie weder über eine breite Parteibasis, noch über einen zugkräftigen Spitzenkandidaten verfügt, erreichte sie lediglich 1,1 % der gültigen Stimmen.

de.wikipedia.org

Dem kam die Erwartung der Parteibasis an ihn entgegen.

de.wikipedia.org

Kontrovers wird beurteilt, inwieweit Forderungen der Parteibasis und Vorfälle wie der Kurfürstendamm-Krawall von 1935 die gesetzliche Regelung beschleunigten oder gar veranlassten.

de.wikipedia.org

Weiterhin kritisiert er die Diskrepanz zwischen dem Reichtum der Parteiführung und die Armut ihrer Parteibasis.

de.wikipedia.org

Führende ostdeutsche Landespolitiker distanzierten sich vom Plakat, als sich zeigte, dass die Parteibasis in den ostdeutschen Ländern das Plakat nur vereinzelt oder gar nicht aufhängte.

de.wikipedia.org

Beobachter gingen davon aus, dass die Parteibasis eine rot-rot-grüne Koalition präferierte.

de.wikipedia.org