allemand » anglais

Traductions de „Pelzhändler“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Pelz·händ·ler(in) <-s, -> SUBST m(f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Glenn Herbert Gould, geboren am 25. September 1932 in einem kleinbürgerlichen Einfamilienhausviertel am Rande von Toronto.

Goulds Vater, ein Pelzhändler, ist Methodist, seine Mutter Gesangslehrerin, Presbyterianerin.</li> <li>Mit drei Jahren erste Klavierstunden bei seiner Mutter, mit sechs begleitet er auf der Orgel ein Gesangsduett seiner Eltern.

www.zechlin.de

Glenn Herbert Gould, born on September 25, 1932 in a small house near Toronto.

Gould’s father, a furrier, was a Methodist, his mother, a voice teacher, was Presbyterian.</li> <li>When Gould was three years old he took piano lessons from his mother. At six he accompanied his parents in a duet on the organ.

www.zechlin.de

Die Großkatzen sind im Esquinas-Wald und auf der benachbarten Halbinsel Osa akut bedroht.

Der Bestand an Jaguaren, Pumas und Ozelots wurde durch illegale Jäger und Pelzhändler so stark dezimiert, dass sie heute am Rand des völligen Aussterbens stehen.

www.regenwald.at

Wildcats in the Esquinas Forest and the Osa Peninsula are extremely threatened.

The population of jaguars , pumas and ocelots has been so strongly decimated by illegal hunters and fur traders that they are on the verge of extinction.

www.regenwald.at

Sie umfassen ethnographische und archäologische Objekte der Inuit, wie Gerätschaften und Kleidung, aber z. B. auch nicht für den Eigenbedarf angefertigte Boots- und Kayakmodelle, die er 1818 der ethnographischen Hofsammlung Kaiser Franz I., überreichte.

Für Indianisch-Nordamerika gibt es eine frühe Sammlung, die ab 1820 aus dem Großen Seengebiet von dem Wiener Pelzhändler Johann Georg Schwarz, der in seiner Jugend die USA und Kanada bereiste, angelegt wurde.

In Anbetracht des vermuteten Niederganges, wenn nicht Unterganges, der indianischen Völker, wurde im 19. Jh. der Schwarz-Sammlung besonderer Wert zugeschrieben.

www.weltmuseumwien.at

These included Inuit ethnographic and archaeological objects including equipment and clothing, but also boots and kayak models made for trade.

The Viennese fur trader Johann Georg Schwarz travelled in his youth in the United States and Canada. By 1820, he had already begun to collect objects from the Great Lakes area.

As the decline or even the demise of the Native American peoples was presumed during the 19th century, particular value was attributed to the Schwarz collection.

www.weltmuseumwien.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Pelzhändler" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文