Traductions de „Polarstern“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Po·lar·stern SUBST m

Polarstern

Pole Star

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ist das der Polarstern, der da oben am Himmel steht?

is that the Pole Star up there [in the sky]?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der heutige Polarstern nimmt seine Rolle also nur vorübergehend ein.

de.wikipedia.org

Mit 156 Kilometern Distanz kam die Polarstern dem Nordpol während des arktischen Winters näher als je ein Schiff zuvor.

de.wikipedia.org

Dies konnte der Polarstern sein – was natürlich nur bei klarem Nachthimmel möglich war – oder eine Landmarke, wie ein Kirchturm bzw. ein künstliches Objekt am Horizont.

de.wikipedia.org

Anfänglich wurde die Skala am Polarstern mit 2,1 mag ausgerichtet, bis sich herausstellte, dass dessen Helligkeit geringfügig variiert.

de.wikipedia.org

Das lässt sich mit einem 45°-Dreieck oder dem Polarstern (Höhe = geografische Breite) leicht überprüfen.

de.wikipedia.org

Statt eines kleinen Teleskops genügt dafür auch ein dünnes Metallrohr, das nach dem Polarstern ausgerichtet wird.

de.wikipedia.org

Wegen der Präzession war der heutige Polarstern weit vom Himmelspol entfernt und gehörte noch nicht zu den Zirkumpolarsternen.

de.wikipedia.org

Manche Völker stellten sich auch vor, dass seine Spitze bis zum Polarstern reicht.

de.wikipedia.org

Man orientierte sich nachts am Polarstern und musste tagsüber die Landmarken oder Berge der anzulaufenden Küste in Sicht haben.

de.wikipedia.org

Zunächst wird die Montierung am Polarstern ausgerichtet (das sogenannte „Einnorden“).

de.wikipedia.org