allemand » anglais

Traductions de „Postbote“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Post·bo·te (-bo·tin) SUBST m (f)

Postbote (-bo·tin)
Postbote (-bo·tin)
Postbote (-bo·tin)
Postbote (-bo·tin)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Obwohl Kastner ein schlechter Schauspieler war und die Kritiker keine Gelegenheit ausliessen, dies kund zu tun, eroberte er sich die Herzen des weiblichen Publikums im Nu.

Sein Bild zierte so manchen Nachttisch, Liebesbriefe wurden in Wäschekörben von geplagten Postboten transportiert.

1921 wurde er zum besten ( eigentlich beliebtesten ) deutschen Schauspieler gekürt - noch vor Harry Liedtke und Max Landa.

www.cyranos.ch

t a very good actor and also no critics left out an occasion to announce it, he conquered the hearts of the female audience in not time.

His picture decorated many bedside tables, love letters were transported in laundry baskets by tormented postmen.

In 1921 he was chosen as the best ( in reality most popular ) German actor - he was even ahead of Harry Liedtke and Max Landa.

www.cyranos.ch

Shoshana mit Nachbarn, ein Eishändler mit seinem Karren, ein Kochkurs mit Auberginen.

Simcha auf einem Traktor, Aliza beim Lernen, Yaacov im Bett, beim Verschicken eines Briefes, Shoshana und der Postbote.

Jerusalem, die Davidstadt, die bronzene Menorah neben der alten Knesset, die alte Knesset, Beba Idelson spricht.

www.cine-holocaust.de

Yaacov in ulpan, outdoors reading newspaper, checking dictionaries, Shoshana with neighbors, iceman and cart, cooking class with eggplant.

Simcha on tractor, Aliza at studies, Yaacov in bed, sending letter, postman with Shoshana.

Jerusalem, Tower of David, bronze menora in garden next to old Knesset, Knesset on King George Street, Beba Idelson.

www.cine-holocaust.de

Nachteile

Die Bezahlung der Ware erfolgt bei Zustellung direkt beim Postboten.

?

www.hoerjuwel.de

Disadvantages

Payment is made at delivery with the postman.

?

www.hoerjuwel.de

Oder :

Gedruckt und von Hand gebunden, persönlich, zeitlos und immer griffbereit, inklusive Vorfreude auf den Postboten in ein paar Tagen, oder als wunderbares Geschenk für gute Freund…

www.astro.com

Or :

Printed and bound by hand, personal, timeless and always ready to hand, including the anticipation of the postman bringing a parcel in a few days' time, or as a beautiful gift for good friends ......

www.astro.com

Nachnahme

Bei Bezahlung per Nachnahme können Sie die Ware bequem beim Postboten an Ihrer Haustüre bezahlen oder das Paket selbst bei der Post abholen.

Diesen Service berechnen wir mit einer Nachnahme-Gebühr in Höhe von € 4,00.

www.uhrcenter.de

Cash on delivery

If the goods are to be paid for cash on delivery, you can pay the postman directly at your door or collect the packet yourself at the post office.

We charge this service with an additional fee of € 4,00.

www.uhrcenter.de

Oder :

Gedruckt und von Hand gebunden, persönlich, zeitlos und immer griffbereit, inklusive Vorfreude auf den Postboten in ein paar Tagen, oder als wunderbares Geschenk für gute Freund …

www.astro.com

Or :

Printed and bound by hand, personal, timeless and always ready to hand, including the anticipation of the postman bringing a parcel in a few days ' time, or as a beautiful gift for good friends......

www.astro.com

Nachnahme

Bei Bezahlung per Nachnahme können Sie die Ware bequem beim Postboten an Ihrer Haustüre bezahlen oder das Paket selbst bei der Post abholen.

Diesen Service berechnen wir mit einer Nachnahme-Gebühr in Höhe von € 4,00.

www.uhrcenter.de

Cash on delivery

You can pay the postman directly at your door or collect the parcel at the post office.

We charge this service with an additional cash on delivery fee of € 4,00.

www.uhrcenter.de

Der Rechnungsbetrag wird bei Bestellung auf Ihrem Kreditkartenkonto reserviert und bei Warenausgang Lager belastet.

Nachnahme Bei Bezahlung per Nachnahme können Sie die Ware bequem beim Postboten an Ihrer Haustüre bezahlen oder das Paket selbst bei der Post abholen.

Diesen Service berechnen wir mit einer Nachnahme-Gebühr in Höhe von EUR 4,00.

www.uhrcenter.de

The amount invoiced will be provisionally debited to your credit card account when you place the order and debited once the goods have left our warehouse.

Cash on delivery If the goods are to be paid for cash on delivery, you can pay the postman directly at your door or collect the packet yourself at the post office.

We charge this service with an additional fee of EUR 4,00.

www.uhrcenter.de

Mittels biochemischer Forschungsansätze und der Proteinkristallographie als zentraler Methode wird die Wirkungsweise molekularer Maschinen untersucht.

Dazu gehört ein Protein-RNA-Komplex, der als zellulärer „Postbote“ universell bei Pflanzen, Tieren und Bakterien vorkommt und eine Schlüsselfunktion in der „Auslieferung“ von Membranproteinen hat.

Prof. Sinning arbeitete nach der Promotion am Max-Planck-Institut (MPI) für Biochemie in Martinsried am MPI für Biophysik in Frankfurt, am Biomedizin-Zentrum der schwedischen Universität Uppsala und am EMBL in Heidelberg, bevor sie an die Ruperto Carola wechselte.

www.uni-heidelberg.de

She investigates the functioning of molecular machines by pursuing biochemical research approaches and employing protein crystallography as a central method.

One of the operative factors involved is a protein-RNA complex that occurs as a universal “mailman” in plants, animals and bacteria, playing a key role in the “delivery” of membrane proteins.

After her PhD, which she completed at the Max Planck Institute (MPI) for Biochemistry in Martinsried, Prof.

www.uni-heidelberg.de

In den nächsten Wochen finden sich daher immer wieder neue Charaktere von the Night of the Rabbit auf dieser Seite.

Zu Beginn hätten wir da Plato den Frosch, seines Zeichens Musikliebhaber und Postbote Mauswalds.

rabbit.daedalic.de

That ’s why over the next few weeks you ’ll find new characters from the Night of the Rabbit on this site.

We start with Plato the frog, music lover and Mouswood’s mailman.

rabbit.daedalic.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Postbote" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文