Traductions de „Probestück“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Pro·be·stück SUBST nt COMM

Probestück

trial sample

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die hier aufgeführten Werte (getrennt gegossene Probestücke) sind nur ein Auszug aus der Norm, genauere Informationen finden sich im aktuellen Normtext.

de.wikipedia.org

Bei dem Probestück wurden Sandsteinverblender in Beton verlegt.

de.wikipedia.org

Bis auf ein Probestück von circa 100 Meter ist bisher wenig umgesetzt worden.

de.wikipedia.org

Die Kontrolle der Temperatur konnte entweder optisch durch ein Guckloch oder durch kleinere Probestücke im Ofen erfolgen.

de.wikipedia.org

Er legte dort 1661 ein Altarbild als Probestück vor, wurde Bürger der Reichsstadt und zugelassener Meister.

de.wikipedia.org

Dieses Fenster entstand als farbliches Probestück in den Maßen 349 × 106 cm.

de.wikipedia.org

Man überprüft das Farbmittel auf einem Probestück, das dieselben Eigenschaften wie das Hauptobjekt aufweist.

de.wikipedia.org

4 Die Probestücke des Meisterdiebes, Nr.

de.wikipedia.org

Diese wird anhand von Seilbruchversuchen der einzelnen Drähte mit anschließender Berechnung und Zerreißen von Probestücken ermittelt.

de.wikipedia.org

Von den anderen Wertstufen existieren Probestücke aus Aluminium, die aber nicht in Umlauf gebracht wurden.

de.wikipedia.org