PONS OpenDict
Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?
Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.
No example sentences available
Essayez différentes entrées.
Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
Neben dem Vergessen einer Freigabe, das längerfristig zu Speicherknappheit führen kann, führt das zu frühe Freigeben von (anderswo) noch benötigtem Speicher meist schnell zum Programmabsturz.
de.wikipedia.org Auch die Verbindung zum Authentifizierungsserver ist öfter gestört und führt zum Verlassen des Spiels oder zu einem Programmabsturz.
de.wikipedia.org Dieses Problem kann zu nur schwer reproduzierbaren Programmabstürzen führen.
de.wikipedia.org Dies war hauptsächlich dem veränderten Betriebssystem geschuldet: Viele Unterprogramme waren in andere Speicherbereiche verschoben worden und deren Aufruf an der alten aber nun ungültigen Speicheradresse führt unweigerlich zu Programmabstürzen.
de.wikipedia.org Auch während des Spiels konnte es zu Programmabstürzen kommen, die Spielstände unbrauchbar machen konnten.
de.wikipedia.org Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
[...]
www.votools.de bBrowser: Resize ( ) Beim Verändern von Spaltenbreiten konnte es unter bestimmten Umständen passieren, das die Methode bBrowser: FillBuffer ( ) mit ungültigen Parametern aufgerufen wurde, was zu einem Programmabsturz führte.
[...][...]
bBrowser: Resize ( ) When changing the column width it could happen under certain circumstances that the method bBrowser: FillBuffer ( ) was called with invalid parameters. This led to a program crash.
[...][...]
www.votools.de ADS und Scope In Verbindung mit dem ADS-Server führte ein Skip über das Dateiende innerhalb eines aktiven Scopes zum Programmabsturz.
[...][...]
ADS and scope In combination with the ADS server a skip over end of file within an active scope the program crash.
[...][...]
www.neuber.com "wercon.exe " ist die Windows Berichterstattung, und ist ein Teil von Windows Vista / 7, der es möglich macht, Programmabstürze und andere Systemprobleme zur Analyse an Microsoft weiterzuleiten.
[...]
Wercon.exe is Windows Event Reporting, and is a part of Windows Vista / 7 used to allow program crashes and other problems with the system to be reported to Microsoft for analysis.
[...]
www.reallusion.com Einige Arbeitsschritte können einen Programmabsturz verursachen.
[...][...]
Some operations may cause program crash.
[...]