Traductions de „Publikumsliebling“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Pu·bli·kums·lieb·ling SUBST m MÉDIAS

Publikumsliebling

public's darling [or favourite]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort spielte sie über 40 Jahre lang in Stegreif-Stücken und wurde zum langjährigen Publikumsliebling.

de.wikipedia.org

In der Kategorie Publikumsliebling war sie ebenfalls nominiert.

de.wikipedia.org

Mit ihm ging der Publikumsliebling und einer der Leistungsträger der letzten zehn Jahre.

de.wikipedia.org

Dort wurde er schnell zum Publikumsliebling, denn in der zweiten Halbserie der laufenden Saison traf er in 16 Spielen 13 Mal.

de.wikipedia.org

Er blieb einer der Publikumslieblinge bis zum Ende der Serie.

de.wikipedia.org

Schnell avancierte er zum Publikumsliebling und wurde so zum Spieler des Jahres 2007 gewählt.

de.wikipedia.org

Sein kraftvollerer Einsatz in der Abwehr machte ihm zum Publikumsliebling.

de.wikipedia.org

Als einziger Stammspieler aus der Region war er einer der Publikumslieblinge des Vereins.

de.wikipedia.org

Obwohl sie in vielen frühen Filmen nur kleine Nebenrollen als attraktive Blondine spielte, wurde sie zum Publikumsliebling und Erfolgsgaranten für die Studios.

de.wikipedia.org

Hier spielte er sechs Jahre und wurde zum Publikumsliebling.

de.wikipedia.org