Traductions de „Rückfenster“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Rück·fens·ter SUBST nt

Rückfenster

rear window

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Karosserie wurde hin und wieder im Detail verändert: 1953 wurde das geteilte Rückfenster des Brezelkäfers durch ein einteiliges Ovalfenster ersetzt, 1957 folgte ein größeres rechteckiges Heckfenster.

de.wikipedia.org

Anders als die Hecktüren der Modelljahre 1969 und 1970 musste beim 1971er-Modell das Rückfenster im Dach verschwinden, wogegen die Hecktüre selbst unter den Ladeboden gefahren wurde.

de.wikipedia.org

Am Heck hatte der Wagen eine kleine Kofferraumklappe, die das Rückfenster einschloss.

de.wikipedia.org

Das Rückfenster war fast eben und zurückgesetzt, was seine Anschaffungskosten, die normalerweise sehr hoch waren, verminderte.

de.wikipedia.org

Die Windschutzscheibe war leicht nach hinten geneigt und das Rückfenster der geschlossenen Aufbauten war oval anstatt rechteckig.

de.wikipedia.org

Das zusammenlegbare Verdeck der Cabrio-Limousine ist aus hellgrauem Segeltuch mit einem Rückfenster aus Glas.

de.wikipedia.org

Das Rückfenster und die hinteren Seitenfenster haben elektrisch bedienbare Spitzenvorhänge.

de.wikipedia.org

Eine große einteilige Panoramaheckscheibe ersetzte das bisher zweigeteilte kleine Rückfenster.

de.wikipedia.org

Am Heck des Fahrzeugs befand sich eine Panoramaheckscheibe anstelle der bisher verwendeten Heckklappe mit Rückfenster.

de.wikipedia.org

Als einer der Polizisten mit seiner Pistole aus dem von Demonstranten eingeschlagenen Rückfenster zielte und rief „ich werde euch töten“, flüchteten mehrere der Angreifer.

de.wikipedia.org