Um dies zu bewerkstelligen wurden bislang 90 psychologisch geschulte Sozialarbeiter in ruandischen Dörfern im Bereich Traumabewältigung ausgebildet, die bereits über 2.000 Menschen betreuen.
Um Versöhnung geht es unter anderem auch in dem von jungen Journalisten produzierten Radioprogramm Heza.
Jugendliche tauschen sich hier über die Landesgrenzen hinaus beispielsweise zum Thema Genozid aus und erreichen damit mehr als 700.000 Hörer.
www.giz.deAlready, their work has reached more than 2,000 people.
Reconciliation is also an important subject for the radio programme Heza, produced by young journalists.
This reaches more than 700,000 listeners with its exchanges between young people, even beyond the country’s borders, discussing topics such as genocide.
www.giz.deDie Installation bestand aus vier Laserdisc-Playern, einem Computer und zwei Projektoren, die auf zwei in einem leichten Winkel zueinander und mit einem Spalt in der Mitte montierte Wände projizierten.
Das Radioprogramm Ö1 wurde live zugespielt.
Diese Arbeit wurde von Stan Douglas für den Salzburger Kunstverein produziert und in Österreich synchronisiert (Übersetzung, Synchronfassung und Regie:
www.salzburger-kunstverein.atThe installation consisted of four laser-disc players, a computer and two projectors, which projected on two screens at a slight angle to each other, with a gap between.
The Ö1 radio program was playing live.
This work was created especially for the Salzburg Kunstverein and synchronised in Austria (translation, synchronised version and direction:
www.salzburger-kunstverein.atTages Anzeiger.
Auch Wochenkalender aus züritip, including television and radio program.
NZZ
www.savanne.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.