anglais » allemand

Traductions de „Rassengleichheit“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Rassengleichheit f
Rassengleichheit f
Rassengleichheit f
ein moralischer Kampf für Rassengleichheit

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ein wissenschaftliches Werk mit dem Titel “ Wie die Iren weiß wurden ” weist darauf hin, dass auch andere Gruppen ihre Schwierigkeiten hatten, und ein Großteil der amerikanischen Geschichte nicht nur von Rassismus geprägt war, sondern auch vom offen gezeigten anti-katholischen und antisemitischen Verhalten der vorherrschenden Gruppe der Protestanten.

Der harte Kampf um Rassengleichheit, der nach dem Krieg begann, ging damit einher, dass ein Großteil der weißen Arbeiterklasse, die vom New Deal profitierte, ihre Loyalität wieder den Republikanern zukommen ließ.

Die ehemals selbst abgelehnten und nun assimilierten Nachfahren der Immigranten aus Irland, Ost- und Südeuropa waren gegen wirtschaftliche und soziale Gleichheit für Afroamerikaner und haben ihren Antagonismus nun auf Latinos und Asiaten ausgeweitet.

www.goethe.de

A scholarly volume entitled “ How The Irish Became White ” suggests that other groups have had their difficulties, and much of US history was marked not only by racism but by overt anti-Catholic and anti-Semitic behavior by the dominant Protestant group.

The bitter struggles over racial equality that began after the war involved the transfer of loyalty of much of the white working class, beneficiaries of the New Deal, back to the Republicans.

The once rejected and now assimilated descendants of immigrants from Ireland and eastern and Southern Europe objected to economic and social equality for Afro-Americans, and have now extended their antagonism to Latinos and Asians.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文