Traductions de „Rechtsmittelverfahren“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Rechts·mit·tel·ver·fah·ren SUBST nt JUR

Rechtsmittelverfahren

appellate proceedings plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rechtsmittelverfahren vor dem Oberverwaltungsgericht bzw. Verwaltungsgerichtshof und dem Landessozialgericht darf nicht durch einen Gerichtsbescheid entschieden werden.

de.wikipedia.org

Die zweite Stufe beschränkt sich seit langem auf Akteneinsichtsrechte in Rechtsmittelverfahren.

de.wikipedia.org

Er spezialisierte sich auf Rechtsmittelverfahren vor den höchsten Gerichten des britischen Empires und vertrat auch oft Mandanten aus den Dominions vor diesen Gerichten.

de.wikipedia.org

Hat der Beschwerte ein Rechtsmittelverfahren eingeleitet, ist die Bestandskraft natürlich erst verfestigt, wenn auch die Unanfechtbarkeit eingetreten ist.

de.wikipedia.org

In dieser Konstellation wird der Schuldner davor geschützt, dass der Gläubiger während des andauernden Rechtsmittelverfahrens zahlungsunfähig wird.

de.wikipedia.org

Das soll die Qualität der richterlichen Arbeit bei Rechtsmittelverfahren gegen Asylbescheide verbessern.

de.wikipedia.org

Diese Staatsanwaltschaft ist bundesweit für alle in einem eigenen Deliktskatalog aufgezählten Delikte vom Ermittlungsverfahren über die Anklage und das Hauptverfahren bis hin zum Rechtsmittelverfahren vor dem Oberlandesgericht zuständig.

de.wikipedia.org

Es darf deshalb eine Entscheidung im Rechtsmittelverfahren gem.

de.wikipedia.org

Das Neuerungsverbot bildet ein bestimmendes Merkmal des österreichischen Rechtsmittelverfahrens.

de.wikipedia.org

Erforderlich ist in diesem Fall ein Rechtsmittelverfahren.

de.wikipedia.org