allemand » anglais

Traductions de „Rechtsprechung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Recht·spre·chung <-, -en> SUBST f plur selten

Rechtsprechung

Rechtsprechung SUBST f ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der gesamte supranationale Bestand an Normen in Bezug auf Zugang zur Justiz ist inzwischen gesichtet.

Eine Methodik für die darauf aufbauende Standardbildung wird derzeit entwickelt, mit einem Schwerpunkt auf der Methodik einer ständigen Rechtsprechung des Interamerikanischen Gerichtshofs für Menschenrechte.

Auch bei der Entwicklung von Qualitätsindikatoren wurden Fortschritte erzielt.

www.giz.de

The entire range of supranational norms related to access to justice has now been reviewed.

A methodology is currently being developed for creating standards based on these norms, with a focus on a body of established court rulings by the Inter-American Court of Human Rights.

Progress has also been made in developing quality indicators.

www.giz.de

Kompetent :

Wissenschaftlich zuverlässig und praxisnah übersichtlich informiert der Staudinger über die Änderungen und Entwicklungen in Gesetzgebung, Rechtsprechung und Literatur.

Einen Schritt voraus:

www.sellier.de

Competent :

Staudinger is a reliable source of practice-oriented, expert information on changes and developments in legislation, court rulings and literature.

One step ahead:

www.sellier.de

Darüber hinaus befassen sie sich detailliert mit den Fragestellungen, die sich aus der aktuellen Finanzmarktkrise und den Haushaltsproblemen einzelner Mitgliedstaaten der Europäischen Union ergeben.

Ein besonderes Augenmerk ist dabei auf die maßgebende Rechtsprechung zu Fragen der Europäischen Währungsunion gelegt.

Das ist vor allem für die Praxis von besonderem Interesse.

www.mohr.de

Furthermore, they address in detail the problems that result from the current financial crisis and the budgetary crisis of single Member States of the European Union.

A particular emphasis has been laid on court rulings concerning the European Monetary Union.

This is of special interest for practitioners.

www.mohr.de

Permanent aktuell :

Die Fortentwicklung von Gesetzgebung und Rechtsprechung bestimmt die Erscheinungstermine neuer Bände.

www.sellier.de

Always up to date :

The development of legislation and court rulings determines the publication dates of new volumes.

www.sellier.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Rechtsprechung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文