allemand » anglais

Traductions de „Regenbogenforelle“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Re·gen·bo·gen·fo·rel·le SUBST f ZOOL

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Betäubungs- und Tötungsmethoden Im Jahr 2009 hat die EFSA sieben artenspezifische Gutachten zu den Tierschutzaspekten von Betäubungs- und Tötungsmethoden für Zuchtfisch veröffentlicht.

Im Einzelnen betreffen die wissenschaftlichen Gutachten den Roten Thun, den Karpfen, den Lachs, die Regenbogenforelle, den Steinbutt, den Europäischen Wolfsbarsch sowie die Goldbrasse.

Mit diesen Arbeiten wird das Gutachten zu den Tierschutzaspekten des Betäubens und Tötens der wichtigsten kommerziell genutzten Tierarten aus dem Jahr 2004 aktualisiert, in dem allgemeine Schlussfolgerungen und Empfehlungen enthalten sind.

www.efsa.europa.eu

In 2009 the AHAW Panel adopted 7 species-specific opinions on the welfare aspects of stunning and killing methods for farmed fish.

The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream.

This work updates the previous opinion on the welfare aspects of stunning and killing for the main animal species subject to commercial and farm slaughtering practices adopted on 2004, where general conclusions and recommendations were provided.

www.efsa.europa.eu

Das El Dorado für Fliegenfischer liegt im Naturpark Südschwarzwald und bietet dem Angler auf schönen Fließstrecken beste Voraussetzungen in einer landschaftlich abwechslungsreichen Region.

Der Fischbestand besteht fast ausschließlich aus Bach- und Regenbogenforellen.

Angelkarten kann nur erhalten, wer als Gast mindestens 3 Übernachtungen nachweisen kann.

www.bergwelt-suedschwarzwald.de

The El Dorado for fly fishing lies in the Southern Black Forest Nature Park and offers the best fishing on beautiful trails flow conditions in a scenically diverse region.

The fish population consists almost entirely of brook and rainbow trout.

Permits may be obtained only as a guest who can demonstrate a minimum of 3 nights.

www.bergwelt-suedschwarzwald.de

Foto :

B … Titel Mattigtal Forelle Kurzdarstellung oder Behauptung Traditionelle Zucht von Fischen aus der Familie Salmonidae ( Bachforelle, Regenbogenforelle, Seeforelle, Lachsforelle und Saiblinge ) in künstlich angelegten Teichen, Becken und Rinnen in der Region Mattigtal, Oberösterreich.

Optimales Zusammenwirken von Boden, Klima, Wasserhaushalt und Gelände ermöglichen eine ökologisch orientierte, extensive Haltung von Forellen, die Fleisch von besonderer Qualität liefern.

www.lebensministerium.at

Photo :

B … Title Mattigtal Forelle ( Mattig valley trout ) Abstract or claim Traditional farming of fish belonging to the family Salmonidae ( river trout, rainbow trout, lake trout, salmon trout, and chars ) in artificial ponds, basins and flutings in the region of the Mattig valley, Upper Austria.

Optimal interactions between soils, climate, water supply and terrain provide for an ecologically oriented, extensive farming of salmonid fish delivering flesh of high quality.

www.lebensministerium.at

Besatz Fischgewässer - Fischen-Angeln - in Untertauern / Obertauern - Ferienhotel Gasthof zur Post - Fam. Kohlmayr - Salzburger Land

Fliegenfischer können nach Bach- und Regenbogenforelle, Saibling und Äsche in Taurach, Tauernkarsee und Fischteichanlage Fürstenbrunn angeln.

www.kohlmayr.com

Species in our fishing waters – fishing-angling - in Untertauern / Obertauern - hotel Gasthof zur Post – Kohlmayr family - Salzburger Land

Fly fishers can fish for brook and rainbow trout, Arctic char and grayling in the Taurach, Tauernkarsee and Fürstenbrunn fishing ponds.

www.kohlmayr.com

Studium Fischproduktion an der Humboldt-Universität zu Berlin Diplom :

Vergleich der Auslese- und Heterosiszüchtung bei Regenbogenforelle ( Salmo gairdneri ) und Karpfen ( Cyprinus carpio )

1984-1987

www.igb-berlin.de

study of fish production at Humboldt University, Berlin diploma :

Comparison of selective and cross breeding in rainbow trout ( Salmo gairdneri ) and common carp ( Cyprinus carpio )

1984-1987

www.igb-berlin.de

Foto :

B … Titel Ybbstal Forelle Kurzdarstellung oder Behauptung Traditionelle Zucht von Fischen aus der Familie Salmonidae ( Bachforellen, Regenbogenforellen, Lachsforellen und Saiblinge ) in künstlichen Teichen in der Region Ybbstal, Niederösterreich.

Optimales Zusammenwirken von Boden, Klima, Wasserhaushalt und Gelände ermöglichen eine ökologisch orientierte extensive Zucht von Forellen mit Fleisch hoher Qualität.

www.lebensministerium.at

Photo :

B … Title Ybbstal Forelle ( Ybbs valley trout ) Abstract or claim Traditional farming of fish belonging to the family Salmonidae ( river trout, rainbow trout, salmon trout and chars ) in artificial ponds in the region of Ybbs valley, Lower Austria.

Optimal interactions between soils, climate, water supply and terrain provide for an ecologically oriented, extensive farming of salmonid fish delivering flesh of high quality.

www.lebensministerium.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Regenbogenforelle" dans d'autres langues

"Regenbogenforelle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文