anglais » allemand

Traductions de „Restaurierungsarbeiten“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Am 3. Oktober finden die zentralen Feierlichkeiten der Bundesrepublik zum Tag der Deutschen Einheit am restaurierten Brandenburger Tor statt.

Dabei wird das Tor nach fast zwei Jahren Restaurierungsarbeiten unter Bauplanen im neuen Glanz feierlich enthüllt.

www.berlin.de

On October 3, the newly restored Brandenburg Gate is the scene of the national festivities celebrating the Day of German Unity.

During the ceremony, the Gate is unveiled to reveal new splendor after almost two years of restoration work.

www.berlin.de

Trotzdem musste lange auf Komfort verzichtet werden.

Erst im Zuge von Restaurierungsarbeiten in den 70er Jahren wurde in den Duschen Warmwasser installiert.

Im Jahr 1981 brannte der Wohnungsteil teilweise aus und wurde innert 4 Monaten mit verbessertem Standard wieder aufgebaut.

www.youthhostel.ch

Nevertheless, comfort was a long time coming.

Hot water was only installed in the showers in the course of restoration work in the 1970 ’ s.

In 1981 a part of the building was burnt out and within 4 months it was rebuilt to a better standard.

www.youthhostel.ch

Er wurde 1704 bis 1712 im Stil des römischen Barock errichtet.

Nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten erstrahlt er heute wieder in ursprünglicher Pracht.

Michaelskirche

www.holiday-inn-fulda.de

It was erected in the style of the Roman Baroque from 1704 to 1712.

Today, the cathedral shines in new splendour once again after extensive restoration work.

Michaelskirche

www.holiday-inn-fulda.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文