allemand » anglais

Traductions de „Reststücken“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Inspirierend und namensgebend für dieses außergewöhnliche Sitzmöbel war nach Aussage des Brüderpaares die Architektur der typischen Armensiedlungen ihres Heimatlandes.

Ähnlich wie die meist hüttenartigen Behausungen dort ist auch der Favela quasi aus Reststücken und Abfallmaterial zusammengenagelt und -geleimt.

Für ihren zeichenhaften Stuhl nutzen die Campanas kleine, verschiedenformatige Holzstücke, wie sie als Verschnitt in jeder Tischlerei massenhaft anfallen.

shop.design-museum.de

According to a statement by the brothers, the architecture of the typical shanty towns in their native country was the inspiration for the design and name of this extraordinary item of seating furniture.

Like the majority of hut-like dwellings, the favela is also nailed and glued together from oddments and waste materials.

The Campanas made use of small, differently-sized strips of wood, as are produced in abundance in every joinery, for their representative chair.

shop.design-museum.de

Dafür entwickelt das LZH ein Verfahren zum Trennen von Kohlenstofffasergeweben und -gelegen mittels Laserstrahlung :

Quadrate definierter Größe werden aus den Reststücken geschnitten und anschließend zu Rovings vereinzelt.

Diese Verbünde von einigen Tausend Kohlenstofffasern können dann genutzt werden, um neue CFK-Produkte herzustellen

www.hannovermesse.de

For this purpose the LZH is developing a cutting process for carbon fiber and non-crimp fabrics using laser radiation :

squares of a particular size are cut from the waste and separated into rovings.

These structures consist of several thousand carbon fibers and can be used to manufacture new CFRP products.

www.hannovermesse.de

Auch Kappen lassen sich ohne Kappenrahmen sticken ? auf FILMOPLAST ® aufkleben und los gehts !

FILMOPLAST ® ist sparsam im Verbrauch und nur das entstandene Loch im gespannten Rahmen wird nach dem Sticken mit Reststücken verschlossen.

Weil das ständige Einspannen der Rahmen entfällt, werden Rüst- und Stillstandzeiten reduziert und eine deutliche Zeitersparnis in der Produktion erzielt.

www.gunold.de

Even caps are quickly customised without using a special cap frame ? simply stick them on FILMOPLAST ® and off you go !

FILMOPLAST ® is economical.Holes left in the hooped film after embroidery completion are simply covered with remnant pieces.

Eliminating repeated hooping of the frames, setting-up and stoppage times will be minimised which truly saves time during production processes.

www.gunold.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文