Traductions de „Revisionsgericht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Re·vi·si·ons·ge·richt SUBST nt

Revisionsgericht

final court of appeal

Revisionsgericht

final appeals court GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nichtzulassung der Revision durch das Berufungsgericht kann mit der Nichtzulassungsbeschwerde zum Revisionsgericht (dem Bundesgerichtshof) angegriffen werden.

de.wikipedia.org

Die Strafe wurde vom Revisionsgericht auf zehn Jahre aufgestockt und schließlich vom höchsten Gericht wieder auf fünf Jahre herabgesetzt.

de.wikipedia.org

Auch das Revisionsgericht urteilte in diesem Sinne, da die Stadt in die Berufung gegangen war.

de.wikipedia.org

Das Revisionsgericht prüft nur, ob das Urteil materiellrechtlich richtig ist und verfahrensrechtlich ordnungsgemäß zustande gekommen ist.

de.wikipedia.org

Erst 1662 wurde ein Revisionsgericht errichtet, damit entfiel auch die Möglichkeit einer Appellation an das Reichskammergericht.

de.wikipedia.org

In Kurmainz wurde er Geheimrat und Präsident des Revisionsgerichtes.

de.wikipedia.org

Es bestand daher große Kontinuität der Richter zwischen dem Revisionsgericht und dem Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

Das Revisionsgericht hat allerdings in der Sache selbst zu entscheiden, wenn lediglich eine Verletzung materiellen Rechts festgestellt wird und die Sache spruchreif ist.

de.wikipedia.org

Gegen ihre Urteile kann bei einem Revisionsgericht Berufung eingelegt werden, und sie können auch wegen Amtsmissbrauch bei einem besonderen Gerichtshof verklagt werden.

de.wikipedia.org

Das Revisionsgericht wandelte die Todesstrafe in 10 Jahre Haft bzw. die anderen Strafen in kurze Haftstrafen um.

de.wikipedia.org