Interpretation von Konsumentenbedürfnissen Bei den Trends von „ Pop up my Bathroom “ handelt es sich nicht um Einrichtungstrends im üblichen, modeorientierten Sinn, sondern um die Charakterisierung eines Prozesses.
Die drei Trends verdichten die langfristigen Entwicklungen zu einer groben Richtungsangabe künftiger Badplanung.
Das Konzept differenziert dabei nach dem funktionalen Schwerpunkt des Bades und fragt nach den Konsequenzen für den Raumtyp, die Ausstattung, den Stil und die Nutzung.
www.messefrankfurt.comtrends are not furnishing trends in the usual, fashion-oriented sense ; instead, they are the characterisation of a process.
The three trends condense the long-term developments into a rough direction for future bathroom planning.
The concept differentiates according to the functional focus of the bathroom and enquires into the consequences for the room type, furnishings, equipment, style and usage.
www.messefrankfurt.comDabei lassen wir uns meist vom Selbstverständnis der Betreffenden leiten, insofern keine wesentliche Differenz zum tatsächlichen Erscheinungsbild vorliegt.
Zweitens ist die Einteilung in eine spezielle Kategorie nicht absolut zu verstehen, sondern nur als grobe Richtungsangabe.
Selbstverständlich haben politische Gruppen ein teilweise sogar beträchtliches politisches Spektrum an Mitgliedern.
kpp.aksios.deHere we let us guide usually by the self-understanding of the ones concerned, insofar no essential difference to the actual appearance shows up.
Secondly categorisation into a special category must no be understood absolutly, but as rough indication of the direction.
Of course political groups have a partially even considerable political spectrum of members.
kpp.aksios.deEine Eisen- oder Magnetnadel wird von den Kraftlinien dieses Feldes beeinflusst und zeigt konstant in die magnetische Nord-Süd-Richtung, siehe Marke oben.
Durch diese feste Richtungsangabe konnte das Schiff auch konstant auf einem Kurs gehalten werden, auch wenn kein Land in Sicht war!
Dies machte lange Reisen über die Weltmeere möglich, siehe Kurse auf der linken Marke.
www.seemotive.deAn iron or a magnetic needle is affected by the lines of force of this field and points constantly to the magnetic north-south direction, see the stamp above.
By this firm direction indication a ship could be kept constant on a course, even if no country were in view!
This made long voyages possible over the oceans, see courses on the stamp to the left.
www.seemotive.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.