Traductions de „Rohrkrepierer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Rohr·kre·pie·rer <-s, -> SUBST m

1. Rohrkrepierer MILIT:

Rohrkrepierer

barrel burst

2. Rohrkrepierer (Reinfall):

Rohrkrepierer

flop

Rohrkrepierer also Person

non-starter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Rohrkrepierer (militärisch Rohrzerspringer, Rohrzerscheller oder Rohrdetonierer) ist ein Geschoss, das schon im Lauf einer Schusswaffe explodiert oder aus anderen Gründen nicht bestimmungsgemäß funktioniert.

de.wikipedia.org

Das führte zu diesem Pseudo-Western, dessen Kugeln allerdings Rohrkrepierer sind.

de.wikipedia.org

Die Verwendung normaler Patronen konnte zu einem Rohrkrepierer führen und schwere Schäden verursachen.

de.wikipedia.org

Beim Rohrkrepierer ist dieser Vorgang extrem beschleunigt.

de.wikipedia.org

Mit einem 333 kg schweren Geschoss und vier Teilladungen betrug die Höchstschussweite 16,5 km (die Verwendung von bis zu sechs Teilladungen wurde nach mehreren Rohrkrepierern verboten).

de.wikipedia.org

Die Naugatuck musste das Gefecht nach einem Rohrkrepierer abbrechen.

de.wikipedia.org

Bei neuerer Artillerie ist die Zahl der Rohrkrepierer auf ein Minimum reduziert und wird fast immer auf fehlerhafte Munition zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Falsch eingestellte oder fehlerhafte Zünder können zu Rohrkrepierern führen.

de.wikipedia.org

Das erste Exemplar konnte jedoch nicht vor Kriegsende fertiggestellt werden und wurde bei der Abgabe des ersten Probeschusses durch einen Rohrkrepierer zerstört.

de.wikipedia.org

Auch verzogene Geschützrohre durch Feindeinwirkung, Fehler beim Einstellen der Zünder für die Munition oder vergessene Reinigungsgeräte im Lauf wie Lappen oder Bürsten können Ursache für Rohrkrepierer sein.

de.wikipedia.org