anglais » allemand

Traductions de „Saatgutbank“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Saatgutbank f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dort werden ausschließlich Frauen einen neuen Arbeitsplatz finden.

Beim nächsten geplanten Projekt geht es um den Aufbau einer ökologischen Saatgutbank mit dem Fokus auf traditionellen Sorten.

Dieses Zentrum soll nach dem verstorbenen Finalisten des OWA 2008, Victor Ananias, benannt werden.

www.one-world-award.de

With his great experience, Nazmi Ilicali was predestined to coordinate the development of the Anatolian standard for organic cultivation which also serves as standard for all of Turkey.

With his next project, he is planning to build up an organic seed bank with a focus on traditional varieties.

The seed bank will be named after Victor Ananias, the deceased OWA fi nalist from 2008.

www.one-world-award.de

Erbgut von Wildpflanzen : in der DNA-Bank

Samen einheimischer Wildpflanzen: in der Dahlemer Saatgutbank

Pflanzenmaterial für Wissenschaft, Forschung und Lehre

www.bgbm.fu-berlin.de

Seeds of wild and garden origin in the Dahlem Seed Bank

Plant genetic material in the DNA Bank

Plant material for science, research and education

www.bgbm.fu-berlin.de

Die Saat geht auf

Um widerstandfähiges und ertragreiches Saatgut über viele Saisons hinweg zu günstigen Preisen zur Verfügung stellen zu können, wird eine Saatgutbank gegründet.

So kann das Saatgut sicher aufbewahrt und zu Beginn der Saatsaison zu einem fairen Preis an die Bauern abgegeben werden.

www.swissaid.ch

The seed bears fruit

A seed bank will be established to make available resilient, high-yield seeds at favourable prices, which last for several seasons.

Hence, the seed can be safely stored and sold to the farmers for a fair price at the start of the sowing season.

www.swissaid.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文