allemand » anglais

Traductions de „Satzzeichen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Satz·zei·chen SUBST nt LING

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wenn Sie nur einen Brief geben, es wird die Suche automatisch für das ganze Wort betrachtet werden und als solche aussehen wird.

Eine Abfrage kann nur Buchstaben und Zahlen enthalten, und andere Zeichen werden von der Suchmaschine als auch Satzzeichen und Kapitalisierung ignoriert.

Frage Cachaça indústria ist also die gleiche wie Cachaca INDUSTRIA .

www.rum.cz

If you type just one letter, it will search automatically be considered for the whole word and as such it will look.

A query can contain only letters and numbers, and other characters are ignored by the search engine as well as punctuation marks and capitalization.

Question cachaça indústria is therefore the same as Cachaca INDUSTRIA .

www.rum.cz

Sonderzeichen in Seitenüberschriften

Manchmal enthalten Seitenüberschriften Sonderzeichen, wie z.B. Umlaute oder Satzzeichen.

Die entsprechenden Links werden von CMSimple_XH korrekt gehandhabt.

www.cmsimple-xh.org

Special Characters in Headings

Sometimes you have page headings with special characters, such as German umlauts or punctuation marks for example.

The corresponding links will be handled correctly by CMSimple_XH.

www.cmsimple-xh.org

Die Pull-Strategie steht im Gegensatz zur Push-Strategie.

Bei der Pull-Strategie richtet das Unternehmen sein In…Punkt Der Punkt ist nicht nur ein Satzzeichen, sondern auch eine Maßeinheit in der Typographie, die die Höhe …Prime Time…

und Kommunikationspolitik soll beim Konsumenten eine Nachfrage stimuliert werden, die den Handel zwingt, das Produkt ins Programm aufzunehmen.

de.mimi.hu

The pull strategy is in contrast to the push strategy.

In the pull strategy, the company focuses its Int…Point The point is not just a punctuation mark, but also a unit of measurement in typography, the height d…Primetime…

And communication policy to stimulate the consumer demand, which forces retailers to take the product into the program.

de.mimi.hu

Literaturangaben Das Literaturverzeichnis ist alphabetisch aufzubauen.

Hier einige Mustereinträge (bitte Satzzeichen beachten):

Bürgi, S.;

www.nsl.ethz.ch

Bibliography The bibliography is to be organized alphabetically.

The following is to be used as a model (please note punctuation marks):

Bürgi, S.;

www.nsl.ethz.ch

Die Handschrift ist eindeutig nicht äthiopisch :

die Schrift im Allgemeinen, die Korrekturzeichen, Zierelemente, Satzzeichen und Fehler in Diktion und Orthographie zeigen, dass der Schreiber der äthiopischen Schriftsprache Ge’ez nicht ganz mächtig war.

So verwechselt er etwa numerische Zeichen, schreibt unleserliche Buchstaben in fidäl und verwendet arabische Zeichen für die Seitennummerierung, um nur einige Beispiele anzuführen.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

The copyist ’s hand is distinctively non-Ethiopian :

the overall handwriting, correction marks, decorative elements, punctuation marks and mistakes in diction and orthography reveal that he was not capable of writing in the Ethiopian language Ge’ez very well.

To give only a few examples, he mixes up numeric signs, writes illegible fidäl characters and also uses Arabic numerals for pagination.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

„ Nur mit den Genomsequenzen allein ist es leider nicht getan.

Die Rohdaten müssen wie bei einem Buch in fremder Sprache zunächst in Worte, Sätze, Satzzeichen, Kapitel und Abschnitte sortiert werden, also die einzelnen Gene und Steuerelemente sichtbar gemacht werden.

Und das schafft unsere Software.

www.mpi-bremen.de

” Raw genomic data alone are not enough.

These data have to be translated like a book in a foreign language into words, sentences, punctuation marks, chapters and sections in order to identify the genes and their regulators.

This can be accomplished with our software.

www.mpi-bremen.de

Zu finden ist sie in dem Buch » 2 Entitäten | 2 Beziehungen | 2 Perspektiven «, das als gemeinsames Projekt des Kurses Entwurf 1 entstanden ist.

In dieser Arbeit werden Analysen zur Häufigkeit der vorkommenden Buchstaben und Satzzeichen gemacht;

zu den vorkommenden Verben und Pronomina und zur äußeren Form des Textes.

www.fbg.h-da.de

, which came about as a joint project by the course Design 1.

In this work, analyses were made of the frequency of the letters and punctuation marks that came up;

on the verbs and ponouns which occured and on the external form of the text.

www.fbg.h-da.de

Wie kann ich ein sicheres Passwort erstellen ?

Beachten Sie beim Erstellen eines Passworts, dass es mindestens sechs Zeichen lang ist und dass Sie eine komplexe Reihe von Zahlen, Buchstaben und Satzzeichen verwenden.

Wenn das von Ihnen eingegebene Passwort nicht sicher genug ist, können Sie eine Kombination von Gross- und Kleinbuchstaben verwenden oder das Passwort verlängern.

www.shoutboxes.com

How can I make my password strong ?

When creating a new password, be sure that it is at least 6 characters in length and that you use a complex string of numbers, letters, and punctuation marks.

If the password you entered is not strong enough, you may want to try mixing uppercase and lowercase letters or making your password longer.

www.shoutboxes.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Satzzeichen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文