Traductions de „Schürfrecht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schürf·recht SUBST nt POL

Schürfrecht

mining right

Schürfrecht SUBST nt ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

Schürfrecht (berechtigt zum Abbau nicht unter das Bergrecht fallender Mineralien wie Steine, Sand und Kies)

mining right

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie konnten staatliche Einnahmequellen wie Steuern und Schürfrechte verpachten und staatliche Aufträge zum Beispiel zur Erhaltung öffentlicher Gebäude an Unternehmer vergeben.

de.wikipedia.org

Wenn ein Unternehmer ein Bergwerk errichten wollte, musste er Schürfrechte besitzen.

de.wikipedia.org

Nach der Auszahlung der anderen Eigentümer sicherte er sich die alleinigen Schürfrechte auf den Feldern.

de.wikipedia.org

Auch gingen sie bei der Verteilung der Erlöse aus Schürfrechten leer aus.

de.wikipedia.org

Sie gründen eine Firma und wollen nun ihr Glück über die Schürfrechte nutzen, sollten sie auf Mineralien stoßen.

de.wikipedia.org

Bis 1840 wurden noch vereinzelt Schürfrechte vergeben, dann endete die wirtschaftliche Blütezeit.

de.wikipedia.org

Dieser Name wird aus dem wichtigen Merkmal, der Bergfreiheit, also dem Schürfrecht eines jeden Zuwanderers, hergeleitet.

de.wikipedia.org

Plötzlich wird die Bevölkerung von heller Aufregung gepackt, denn eine internationale Minengesellschaft hat in der Nähe eine Goldader entdeckt und Schürfrechte erworben.

de.wikipedia.org

Sie wollen zunächst einen Vertrag über die gemeinsamen Schürfrechte schließen.

de.wikipedia.org

1985 erwarb der schwedische Naturschutzverein die Schürfrechte am Berg, um weiteren Erzabbau und den Bau von Skipisten zu verhindern.

de.wikipedia.org