Bei Ihrem Flug zum Himmel bietet die große transparente Kabine eine sensationelle Aussicht.
Innerhalb von einer Minute durchbrechen Sie die Schallmauer und treten Sie in die Fußstapfen von Chuck Yaeger, dem Mann, der diese Leistung 1947 zum ersten Mal vollbrachte.
www.spacexc.comAs you speed toward the sky, the large transparent canopy offers you a spectacular view.
Within one minute, you will break the sound barrier and step into the footsteps of Chuck Yeager, the man who first accomplished this feat, in 1947.
www.spacexc.comDer Sprachunterricht in den Erstaufnahmestellen für Asylwerber_innen reicht nicht einmal dazu aus, um auf Deutsch durch den Alltag zu kommen, geschweige denn, um sich in Gesprächen mit der Fremdenpolizei behaupten zu können.
Durch die Sprache als Schallmauer wird den Migrant_innen einmal mehr gezeigt:
Ihr habt in Autriche nie dazugehört und ihr werdet nie dazugehören.
eipcp.netThe language-courses for german in the processing points for asylum-seeking refugees are not even sufficient to get through everyday life, not to mention competing with the aliens police in talks.
Once again there is one thing shown to migrants, using language as the sonic barrier:
You have never belonged to Autriche and will never do.
eipcp.netUnd der ist so geräumig, dass darin nicht nur ausladende, dramatische Refrains und Riffs, die vor Energie schier bersten, ganz bequem Platz haben, sondern beispielsweise auch die Rapper von K.I.Z., Mille von KREATOR und Sebastian von MADSEN – manchmal sogar alle in einem einzigen Song, wie beim leider sehr geilen „ Porn from Spain 2 “.
„ Willkommen in der Sackgasse “, singt die Band ( und garantiert jeder, der den Song jemals hören wird ) bei „ Blitzkreuz “, schließlich können nur dort musikalische Schallmauern durchbrochen werden, wo es angeblich nicht mehr weitergeht.
CALLEJON folgen weiter unbeirrt ihrem Weg und eröffnen dem modernen Metal damit neue Perspektiven.
www.callejon.de.
“ Willkommen in der Sackgasse " ( Welcome to the dead end " ), the band sings ( surely joined by everyone who will ever hear this song ) on " Blitzkreuz ". After all, musical sound barriers can only be broken where it supposedly does not go on.
CALLEJON continue their path undeterred and by that open new perspectives to modern metal.
www.callejon.dee4 t. Rosenblum beschreibt \ ldblquote The Swimmer in the Econo-mist \ rdblquote als eine \ ldblquote Zeitkapsel der Geschichte des 20. Jahrhunderts.
Es besitzt den epischen Schwung der Vergangenheit und es durchbricht gewisserma\'df en auch eine Schallmauer zur Zukunft.
www.deutsche-guggenheim-berlin.dea time capsule of twentieth-century history.
It's got the epic momentum of the past, and it also has some sense of bursting through a sound barrier into the future.
www.deutsche-guggenheim-berlin.deZeitkapsel der Geschichte des 20. Jahrhunderts.
Es besitzt den epischen Schwung der Vergangenheit und es durchbricht gewissermaßen auch eine Schallmauer zur Zukunft.
www.deutsche-guggenheim.dea time capsule of twentieth-century history.
It s got the epic momentum of the past, and it also has some sense of bursting through a sound barrier into the future.
www.deutsche-guggenheim.dee4 t. Rosenblum beschreibt \ ldblquote The Swimmer in the Econo-mist \ rdblquote als eine \ ldblquote Zeitkapsel der Geschichte des 20. Jahrhunderts.
Es besitzt den epischen Schwung der Vergangenheit und es durchbricht gewisserma \ ' df en auch eine Schallmauer zur Zukunft.
www.deutsche-guggenheim.dea time capsule of twentieth-century history.
It s got the epic momentum of the past, and it also has some sense of bursting through a sound barrier into the future.
www.deutsche-guggenheim.dealles aus einer Hand Mit der neuen Marke A1 wurden 2011 besonders attraktive Produkte auf den Markt gebracht, aber auch bestehende Services erfolgreich weiterentwickelt.
Anfang des Jahres durchbrach A1 TV erstmalig die Schallmauer von 300.000 Video on Demand-Abrufen im Monat und ist damit die größte Videothek Österreichs.
Die beliebtesten Privatsender in HD-Qualität, die neue A1 TV App für Android und iOS sowie der Start der ORF-TVthek bei A1 TV runden das Jahr 2011 ab.
www.a1.netEverything from One Source With the new brand A1 products that are particularly attractive were introduced to the market in 2011, but existing services also underwent successful further development.
At the beginning of the year A1 TV broke the sound barrier in terms of video on demand for the first time:
300,000 customers per month accessed A1′s VoD, which confirmed that this is the largest video library in Austria.
www.a1.netBei Ihrem Flug zum Himmel bietet die große transparente Kabine eine sensationelle Aussicht.
Innerhalb von einer Minute durchbrechen Sie die Schallmauer und treten Sie in die Fußstapfen von Chuck Yaeger, dem Mann, der diese Leistung 1947 zum ersten Mal vollbrachte.
www.spacexc.comAs you speed toward the sky, the large transparent canopy offers you a spectacular view.
Within one minute, you will break the sound barrier and step into the footsteps of Chuck Yeager, the man who first accomplished this feat, in 1947.
www.spacexc.comalles aus einer Hand Mit der neuen Marke A1 wurden 2011 besonders attraktive Produkte auf den Markt gebracht, aber auch bestehende Services erfolgreich weiterentwickelt.
Anfang des Jahres durchbrach A1 TV erstmalig die Schallmauer von 300.000 Video on Demand-Abrufen im Monat und ist damit die größte Videothek Österreichs.
Die beliebtesten Privatsender in HD-Qualität, die neue A1 TV App für Android und iOS sowie der Start der ORF-TVthek bei A1 TV runden das Jahr 2011 ab.
www.a1.netEverything from One Source With the new brand A1 products that are particularly attractive were introduced to the market in 2011, but existing services also underwent successful further development.
At the beginning of the year A1 TV broke the sound barrier in terms of video on demand for the first time:
300,000 customers per month accessed A1′s VoD, which confirmed that this is the largest video library in Austria.
www.a1.net2010
Foxtrail durchbricht eine Schallmauer.
Ebenfalls ein Novum im achten Jahr des mittlerweile sehr populären Freizeitanlasses:
www.foxtrail.ch2010
Foxtrail breaks through a sound barrier.
Another novelty in the 8th year of the, by this time very popular, leisure activity:
www.foxtrail.chSpace Port ein ideales Abfluggelände für Ihre Weltraum-Expedition.
Die bemannte Raumfahrt wurde im Himmel über Mojave geboren und ihre Geschichte geht zurück auf Chuck Yeager, dem ersten Piloten, der die Schallmauer durchbrach.
Mehrere experimentelle Raumschiffe wurden dort in der Vergangenheit entwickelt und heutzutage ist Mojave das amerikanische Epizentrum der privatwirtschaftlichen Raumschiffentwicklung und Flugtests.
www.spacexc.comSpace Port is the ideal departure ground for your space expedition.
Human space travel was born in the skies over Mojave, with history going back to Chuck Yeager, the first pilot to break the sound barrier.
Several experimental spacecraft were developed here in the past and today Mojave is the American epicenter of private spacecraft development and flight test.
www.spacexc.comStosswellen entstehen in der Natur bei jedem Gewitter.
Sie entwickeln ihre zertrümmernde Wirkung, wenn ein Überschallflugzeug die Schallmauer durchbricht.
Diese zerstörerische Kraft hat den Stosswellen dazu verholfen, zum ersten Mal in der Medizin nutzbringend eingesetzt zu werden:
www.eswt-therapy.comIn nature, shock waves occur during every thunderstorm.
They develop their shattering effects when a supersonic jet breaks the sound barrier.
This destructive force has allowed the beneficial use of shock waves in medicine for the first time:
www.eswt-therapy.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.