Traductions de „Schlagbohrmaschine“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schlag·bohr·ma·schi·ne SUBST f

Schlagbohrmaschine

hammer drill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Schlagbohrmaschine hat ein Schlagwerk (in der Regel abschaltbar), das über den Bohrkopf mit hoher Schlagzahl kurzhubige axiale Schläge auf das zu durchbohrende Werkstück ausübt.

de.wikipedia.org

Die Schlagzahl ist hier deutlich kleiner als bei der Schlagbohrmaschine, die Schlagenergie ist jedoch wesentlich höher.

de.wikipedia.org

Dazu erprobte er die wichtigsten erhältlichen Schlagbohrmaschinen vor Ort.

de.wikipedia.org

Gegenüber der ebenfalls elektrisch betriebenen Schlagbohrmaschine zeichnet sich der Bohrhammer vor allem durch eine niedrigere Schlagzahl bei wesentlich höherer Schlagenergie aus.

de.wikipedia.org

Viele Handbohrmaschinen sind – als Schlagbohrmaschinen ausgeführt – mit einer zuschaltbaren, integrierten Schlagbohr-Einrichtung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Schlagbohrmaschinen werden mit Leistungen von ca. 400 bis zu ca. 1500 Watt hergestellt.

de.wikipedia.org

Da diese vom Anpressdruck des Maschinenbedieners abhängige Impulsenergie sehr gering ist, haben Schlagbohrmaschinen eine entsprechend hohe Schlagfrequenz bei hoher Reaktionskraft für den Benutzer.

de.wikipedia.org

Eine Schlagbohrmaschine ist eine Bohrmaschine, bei der neben der normalen Drehbewegung eine vibrationsähnliche Bewegung in axialer Richtung zugeschaltet werden kann.

de.wikipedia.org

Diese werden in sogenannten Schlagbohrmaschinen mit normalem Bohrfutter verwendet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist die notwendige Haltekraft durch den Bediener geringer als bei einer Schlagbohrmaschine gleicher Bohrleistung.

de.wikipedia.org